Wat betekent cariñoso in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord cariñoso in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cariñoso in Spaans.

Het woord cariñoso in Spaans betekent liefhebbend, zorgzaam, warm, liefhebbend, teder, hartelijk, warm, liefhebbend, warm, hartelijk, vriendelijk, prijzig, duur, vlot, vriendelijk, lief, gevoelig, koosnaam, afgekorte naam, een aardige duit kosten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cariñoso

liefhebbend, zorgzaam

Es un buen padre porque es muy cariñoso.

warm, liefhebbend

Bonnie siempre ha sido una persona cariñosa: le encanta abrazar y tomar de la mano a la gente.

teder

Kelsey le mostró una sonrisa cariñosa a su amigo.

hartelijk, warm

liefhebbend

Zoe le dio a su novio un cariñoso beso.

warm, hartelijk, vriendelijk

Me gusta su cariñosa manera de ser. Ella sin lugar a dudas nos trata bien.

prijzig, duur

vlot

(m.b.t. praten)

"¿Cómo está tu familia?", preguntó en un tono afectuoso.

vriendelijk, lief

La amable esposa de Peter lo animó cuando él perdió su empleo.

gevoelig

Polly es un alma sensible, cuidado con lo que le dices.

koosnaam, afgekorte naam

«Kate» es el diminutivo de «Katherine».

een aardige duit kosten

locución verbal (CR, MX, coloquial) (informeel)

Seguro que ese vestido está cariñoso.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cariñoso in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.