Wat betekent briga in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord briga in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van briga in Portugees.

Het woord briga in Portugees betekent ruzie, ruzie, gevecht, gevecht, dispuut, discussie, ruzie, vechtpartij, vechtpartij, knokpartij, strijd, discussie, ruzie, ruzie, kibbelend, geruzie, scheiding, ruzie, onenigheid, twist, ruzie, twist, vechtpartij, knokpartij, schermutseling, opstootje, schermutseling, geruzie, vechtpartij, onenigheid, strijd, machtsstrijd, hondengevecht, vechthaan, hanengevecht, muggenzifter, mierenneuker, ruzie maken, betrekken, verwikkelen, in geschil, in onenigheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord briga

ruzie

substantivo feminino

Os pais dele têm brigas a toda hora.

ruzie

substantivo feminino

Eles pararam de ser amigos após sua discussão sobre dinheiro.

gevecht

substantivo feminino

Ele entrou numa luta e ficou com um olho roxo.

gevecht, dispuut

(jurisdisch)

A disputa pela terra foi resolvida pela juíza.

discussie, ruzie

A briga dos vizinhos por causa da localização exata do limite das propriedades durara anos.

vechtpartij

Os garotos tiveram uma briga sobre quem ia primeiro.

vechtpartij, knokpartij

substantivo feminino

A polícia foi chamada para acabar com a briga na discoteca.

strijd

Quando você tem gêmeos, as brigas nunca param.

discussie, ruzie

substantivo feminino

O conselheiro tentou ajudar o casal a parar com suas brigas constantes.

ruzie

Neil se meteu numa briga depois da escola.

kibbelend

(informeel)

geruzie

As constantes discussões deles estavam perturbando as crianças.

scheiding

(separação romântica)

ruzie, onenigheid, twist

Simon e Matthew tiveram uma discussão e agora não estão se falando.

ruzie, twist

substantivo feminino

Moradores de zonas inundáveis estão acostumados a brigas.

vechtpartij, knokpartij

substantivo masculino

schermutseling

opstootje

schermutseling

geruzie

substantivo feminino

vechtpartij

substantivo feminino

onenigheid

strijd

substantivo feminino

machtsstrijd

(desacordo dentro dum grupo)

hondengevecht

vechthaan

hanengevecht

muggenzifter, mierenneuker

expressão (informeel)

ruzie maken

expressão verbal

Ze maakten ruzie over het feit dat hij de hele nacht weg was.

betrekken, verwikkelen

in geschil, in onenigheid

locução adverbial

Ik ben in geschil met mijn buur over wiens taak het is om het hek te maken.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van briga in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.