スペイン語のmanicomioはどういう意味ですか?

スペイン語のmanicomioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmanicomioの使用方法について説明しています。

スペイン語manicomioという単語は,精神病院, てんやわんや、混乱した場所、騒乱の場所, 精神病院, 精神病院、精神療養所, (精神病患者の)収容所、療養所, 混沌とした場所、めちゃくちゃな場所, 精神病院, 精神病院, 精神病院, 保護施設、精神病院, ~を精神病院に入れる[放り込む]を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語manicomioの意味

精神病院

(古風)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

てんやわんや、混乱した場所、騒乱の場所

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

精神病院

nombre masculino (coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En el pasado, a la gente con desórdenes psiquiátricos la encerraban en manicomios.
過去、精神障害のある人々は精神病院に隔離されていた。彼は精神分裂病と診断されてから、人生最後の数年間を精神病院で過ごした。

精神病院、精神療養所

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gente suele llamar "manicomio" al hospital psiquiátrico.

(精神病患者の)収容所、療養所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El famoso escritor pasó sus últimos años en un manicomio.

混沌とした場所、めちゃくちゃな場所

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

精神病院

(literario, arcaico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

精神病院

(ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

精神病院

(coloquial, ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En el pasado los loqueros solían estar situados lejos de las ciudades.
過去に精神病院はよく街から離れたところに位置していた。

保護施設、精神病院

(anticuado) (精神薄弱者の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pasó los últimos días de su vida en un manicomio.
彼は逝く前の最後の数年を精神病院で過ごした。

~を精神病院に入れる[放り込む]

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Internaron a la escultora Camile Claudel en 1930 y murió 30 años después.

スペイン語を学びましょう

スペイン語manicomioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。