スペイン語のcabelloはどういう意味ですか？
スペイン語のcabelloという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcabelloの使用方法について説明しています。
スペイン語のcabelloという単語は,（１本の）毛, 髪 、 髪の毛 、 頭髪, もじゃもじゃ頭、くしゃくしゃ頭, 赤毛の, 脱毛症、脱毛, 金髪の, ～の頭髪をした, 寝癖のついた頭, とび色の髪, ヘアアイロン, 縮れ毛, ヘアカラー, もつれた髪、固まった髪, 茶色の髪, こげ茶の髪、ダークブラウンの髪, 赤毛, ショートヘア、短い髪型, ストレートヘア、直毛, 金髪、ブロンドの髪, 金糸瓜、キンシウリ, 長い髪、ロングヘア, 髪をセットする, 髪を振り乱す, 縮毛矯正剤, 髪を整える, エンジェルヘアー・パスタを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語cabelloの意味
（１本の）毛nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los dos cabellos (or: pelos) eran obviamente de personas diferentes. |
髪 、 髪の毛 、 頭髪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Va a ir a cortarse el pelo porque le creció más de lo que le gusta. 髪が好みより長くなりすぎたので、彼女は髪を切りに行きます。 |
もじゃもじゃ頭、くしゃくしゃ頭(非形式的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ned tenía una mata de pelo rubio claro y una tupida barba. |
赤毛の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Durante el vuelo, me senté junto a una chica pelirroja muy pequeña. |
脱毛症、脱毛
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
金髪の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Era una chica de pelo rubio y pecosa. |
～の頭髪をした(接尾辞として) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
寝癖のついた頭(PR) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
とび色の髪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La chica del pelo cobrizo es muy atractiva. |
ヘアアイロンlocución nominal femenina plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anita no necesitaba tenazas para el cabello, su cabello ya tenía rulos. |
縮れ毛
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi cabello ensortijado está fuera de control con esta humedad. |
ヘアカラー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las chicas jóvenes a menudo experimentan cambiando su color de pelo. |
もつれた髪、固まった髪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tengo que cepillar a mi gato todos los días para evitar el pelo enredado. |
茶色の髪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Usaba una camiseta marrón para combinar con su cabello castaño. |
こげ茶の髪、ダークブラウンの髪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tiene el cabello moreno natural, pero se lo pinta de rubio. |
赤毛
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ショートヘア、短い髪型locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En el trabajo lo obligan a llevar el cabello corto. |
ストレートヘア、直毛(髪型) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La mayoría de los nativos americanos tienen el cabello lacio y oscuro. |
金髪、ブロンドの髪
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uno de los estereotipos sobre los nórdicos es que todos tienen el cabello rubio. |
金糸瓜、キンシウリ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
長い髪、ロングヘア(髪型) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El pelo largo le queda bien a Debby, está muy linda. |
髪をセットするlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tengo que ir al peluquero para que me arregle el pelo (or: cabello). 美容師に髪をセットしてもらう必要があります。見苦しくならないように、私は毎朝髪をセットします。 |
髪を振り乱すlocución verbal |
縮毛矯正剤(químico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
髪を整えるlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Sólo dame tres minutos para que me arregle el pelo (or: cabello). 髪を整えたいので3分ください。 |
エンジェルヘアー・パスタlocución nominal masculina (fideo) (食べ物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cuando estaba enfermo, le preparaban sopa de cabello de ángel. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcabelloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
cabelloの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。