スペイン語のapasionadoはどういう意味ですか？
スペイン語のapasionadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのapasionadoの使用方法について説明しています。
スペイン語のapasionadoという単語は,情欲的な 、 好色な, 官能的な、好色な、肉欲的な, 熱心な、熱烈な, 情のこもった, 情熱的な、熱烈な、猛烈な, 熱意あふれる, 色っぽい、艶っぽい、なまめかしい, 熱い、燃えさかる, 激しい、怒りに燃えた, 熱烈な、熱狂的な, 激しい 、 熱烈な 、 強烈な, 熱狂的な, 情熱的な、熱烈な、激しい, 激しい、荒れた, 熱心な、熱中して、やる気満々の, 情熱的な、熱烈な, 情熱的な 、 熱烈な 、 熱のこもった, 熱心すぎる, アウトドア派の、アウトドア好きの, 列車マニア、鉄道好きを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語apasionadoの意味
情欲的な 、 好色な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Pablo y Laura tuvieron un romance apasionado. |
官能的な、好色な、肉欲的な
Jane es una amante apasionada. |
熱心な、熱烈なadjetivo El ministro es un apasionado defensor de las bibliotecas públicas. |
情のこもった
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Daniel es un hombre apasionado; todo lo que hace lo hace con ganas. |
情熱的な、熱烈な、猛烈な
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Muriel sintió un deseo apasionado de revelar sus sentimientos al Sr. Richards. |
熱意あふれるadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
色っぽい、艶っぽい、なまめかしい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
熱い、燃えさかる
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Rodney es un fan ferviente del equipo de fútbol local. |
激しい、怒りに燃えた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
熱烈な、熱狂的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sheila se desanimó ante la ferviente declaración de amor de John. |
激しい 、 熱烈な 、 強烈な(欲望などが) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Apenas podía controlar su ardiente deseo. |
熱狂的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
情熱的な、熱烈な、激しい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
激しい、荒れた(figurado) (議論) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El debate se puso caliente cuando Jenkins le dijo a Smith que era un nazi. |
熱心な、熱中して、やる気満々の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mi madre es una jugadora de ajedrez entusiasta. 私の母は熱心なチェス愛好家である。 |
情熱的な、熱烈な(figurado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
情熱的な 、 熱烈な 、 熱のこもった
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Dan es un apasionado de su trabajo en derechos humanos. |
熱心すぎる
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
アウトドア派の、アウトドア好きの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
列車マニア、鉄道好き
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のapasionadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
apasionadoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。