ポルトガル語のsociedadeはどういう意味ですか？
ポルトガル語のsociedadeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsociedadeの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のsociedadeという単語は,社会, 共同体, 上流社会, 組合（連合） 、 合名会社 、 商社, 利権, 合弁事業、合弁企業、ジョイントベンチャー, 上流社会の、上流の, シェーカー教徒の, 株式公開企業, 慈善団体、動物愛護協会, 上流社会, 秘密組織、地下組織, 法律事務所, シビル・ソサエティ, 消費者社会, 社会組織、社会構造, 一般社会、広い社会, 広い社会、一般社会, 社会のくず、人間のかす, 有限会社、株式会社、～社, 上流社会を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sociedadeの意味
社会substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Em nossa sociedade, é falta de educação não agradecer a seus anfitriões. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 近所の人に挨拶をしないと、世間知らずだと言われる。 |
共同体substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eles entraram para a sociedade de artistas contemporâneos na comuna. |
上流社会substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A debutante foi apresentada à sociedade em sua festa de 16 anos. |
組合（連合） 、 合名会社 、 商社substantivo feminino (situação legal da companhia) (経済) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta empresa é uma sociedade; ela é controlada por três parceiros que possuem partes iguais no negócio. |
利権(participação no controle acionário) (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele tem interesse financeiro nesta empresa e pode perder todo o seu dinheiro. |
合弁事業、合弁企業、ジョイントベンチャー(negócios) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Otter Media é um empreendimento conjunto entre a AT&T e o Chernin Group. |
上流社会の、上流のlocução adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) As senhoras da sociedade não falarão com você a menos que você esteja no grupo delas. |
シェーカー教徒の(estrangeirismo, religião) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
株式公開企業substantivo feminino (jurídico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
慈善団体、動物愛護協会(organização contra sofrimento humano e animal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
上流社会(companhia sofisticada) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Duas coisas nunca devem ser discutidas na alta sociedade : religião e política. Essa criança precisa aprender algumas maneiras; ele não é adequado para uma alta sociedade. |
秘密組織、地下組織
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
法律事務所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando ela terminar a faculdade de direito, espera achar um emprego em um conceituado escritório de advocacia. ロースクールが終わってから彼女は有名な法律事務所で仕事が見つかることを希望している。 |
シビル・ソサエティ(instituições não oficiais da sociedade) (政府や企業から自立した組織) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
消費者社会
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
社会組織、社会構造
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
一般社会、広い社会(sociedade mais amplamente, o mundo em geral) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
広い社会、一般社会substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
社会のくず、人間のかす(ofensivo!!!) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
有限会社、株式会社、～社(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
上流社会
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ela pensa que é melhor do que nós e gosta de se associar à alta sociedade. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のsociedadeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sociedadeの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。