ポルトガル語のcomercialはどういう意味ですか？
ポルトガル語のcomercialという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcomercialの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のcomercialという単語は,営利的な 、 営利本位の 、 商業の 、 商売の, コマーシャル 、 宣伝 、 広告, 業務用の, 営利目的の粗悪な作品、金儲けのために書かれた作品, 短い広告、スポット広告, 企業間の、取引の, 広告、コマーシャル, ショッピングセンター 、 ショッピングモール 、 商店街, ショッピングモール、モール、複合商業施設, 非営利的な, トレードマーク 、 商標, アンパサンド, ジェット旅客機, 店舗設備業者, 貿易収支, ビジネスサイクル、景気循環, 商店街、商業地域, 商工会議所, 商売上の取引, 事業所、会社, 商用文、ビジネスレター, 換金作物、商品農産物, 商業美術, 商法, デパート、百貨店, オフィスビル、事務所用建物, オフィスビル, 商標名, 労働者代表, ショッピングセンター［モール］, 貿易［通商］協定, 見本市、展示会、トレードショー, （商売上の）秘密, 部長、マネージャ、主任, 商業の利潤、ビジネスの利益, 大型ショッピングセンター, ショッピング・センター、ストリップ・モール, テレビコマーシャル, 営業勘定、売買勘定, 貿易使節団, 公益路、通商路, トランザクションの係争, 店舗内装工事, 営業時間、業務時間、就業時間, ～との通商を停止［禁止］する, ショッピングセンター, コマーシャルアート、広告用美術, 企業秘密, ハイ・ストリート, 物流拠点、貨物集散センター, ビル、建物、棟, 代行業者、小売業者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語comercialの意味
営利的な 、 営利本位の 、 商業の 、 商売のadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Matt é um piloto de companhia aérea comercial. |
コマーシャル 、 宣伝 、 広告(テレビ・ラジオ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Acho que muitos dos novos comerciais são odiosos. |
業務用のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
営利目的の粗悪な作品、金儲けのために書かれた作品substantivo masculino (obra feita para ganhar dinheiro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
短い広告、スポット広告substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O comercial da Pepsi durou 30 segundos. |
企業間の、取引のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Este é um boletim comercial que enviamos para empresas similares. |
広告、コマーシャル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu sempre desligo o som quando o anúncio começa. コマーシャルになると、私はいつもボリュームを下げる。 |
ショッピングセンター 、 ショッピングモール 、 商店街(anglicismo, coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nós vamos ao shopping center para procurar sapatos. 私たちは、ショッピングセンターに新しい靴を探しに行きます。 |
ショッピングモール、モール、複合商業施設(anglicismo, coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Visitei dez lojas diferentes no shopping. |
非営利的なlocução adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
トレードマーク 、 商標(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Empresas grandes protegem muito suas marcas registradas. |
アンパサンドsubstantivo masculino (nome do sinal gráfico: &) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ジェット旅客機(avião a jato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
店舗設備業者substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貿易収支substantivo feminino (mercado financeiro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 輸入の増加は貿易収支に赤字をもたらした。 |
ビジネスサイクル、景気循環
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商店街、商業地域
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商工会議所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商売上の取引
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
事業所、会社
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商用文、ビジネスレター
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
換金作物、商品農産物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Em muitos países, os agricultores de subsistência passaram a produzir cultivos comerciais. Meus cultivos comerciais pagam as contas, mas também cultivo coisas para meu próprio prazer e prestígio. |
商業美術(arte popular) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商法(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
デパート、百貨店(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Macy's é uma famosa loja de departamentos em Nova Iorque. |
オフィスビル、事務所用建物(prédio de escritórios) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
オフィスビル(prédio de escritórios) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商標名(nome comercial, nome de marca) (商業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
労働者代表substantivo masculino, substantivo feminino (comércio: representante) (労働組合) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ショッピングセンター［モール］(anglicismo: centro comercial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貿易［通商］協定(tratado comercial entre nações) (国家間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
見本市、展示会、トレードショー(exibição feita por indústria) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（商売上の）秘密
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部長、マネージャ、主任substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
商業の利潤、ビジネスの利益
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大型ショッピングセンター(estrang., grande complexo de lojas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ショッピング・センター、ストリップ・モールsubstantivo masculino (local de compras) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
テレビコマーシャル(propaganda exibida na TV) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
営業勘定、売買勘定(de banco) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貿易使節団(viagem comercial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
公益路、通商路
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トランザクションの係争
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
店舗内装工事substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
営業時間、業務時間、就業時間(商業・ビジネス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) アメリカの一般的な営業時間は8時から17時までだが、銀行は8時から15時までです。 教師の就業時間は午前中だけでした。 |
～との通商を停止［禁止］するlocução verbal (banir o comércio com) |
ショッピングセンター(BRA, estrangeirismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
コマーシャルアート、広告用美術(arte de propaganda, comércio) (広告など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
企業秘密(informações restritas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハイ・ストリート(比喩、繁華街) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hipermercados oferecem preços menores do que na rua comercial. |
物流拠点、貨物集散センター(porto, cidade) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ビル、建物、棟
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O novo prédio de escritórios é mais alto que outros edifícios do bairro. |
代行業者、小売業者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のcomercialの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
comercialの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。