ポルトガル語のbolsaはどういう意味ですか？
ポルトガル語のbolsaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbolsaの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のbolsaという単語は,ハンドバッグ, 小型がばん、ショルダーバック, ハンドバッグ, ミュゼットバッグ, たるみ, バッグ, 生活保護、手当、給付金, 証券取引所、立会場, 小袋, 袋、バッグ, ケース、箱、袋, 袋、バックパック, 財布、小銭入れ, 小袋 、 小物袋 、 ポーチ, トートバック, トートバッグ, 袋、バッグ, 孤立した集団 、 孤立地区 、 孤立地帯, 小胞、小嚢、包嚢, サドルバッグ, 研究助成金 、 奨学金, 財布、札入れ, 学生かばん、（学生が）本を入れるかばん, 財布, ポリ袋詰めの, 奨学金, 証券取引所, 奨学金, 大型カバン、大きな（取って付きの）かご, （持ち手付きの）大型旅行かばん, 毛皮の下げ袋［ポシェット］, 郵袋、郵便袋, 羊膜嚢, 冷湿布、アイスパック、氷嚢, ダッフルバッグ, 温シップ, メッシュバッグ, ショルダーバッグ, 証券取引所, 株式市場, 工具袋、道具袋, 工具袋、道具袋, 通学カバン、ランドセル, PCケース, 化粧バッグ、化粧ポーチ, おむつバッグ、おむつポーチ, 金融取引所, ジムバッグ, 湯たんぽ, (鉛筆を入れる)筆箱, 巾着縫合, クオートガロンが入るバッグ, スポーツ奨学金, アイスパック、氷嚢, 防災袋、非常用持ち出し袋, 特別研究員, ナップザック、リュックサック, 証券［株式］取引, 湯たんぽ, 株式市場, 獲物, フィードバッグ, 旅行かばん、ボストンバッグ, 特別奨学金 、 奨学金 、 研究補助金, 奨学金なしのスポーツ選手を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語bolsaの意味
ハンドバッグsubstantivo feminino (de mulher (EUA)) (女性用のかばん) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ela abriu a bolsa para pegar a carteira. 彼女は財布を取り出そうとハンドバックを開けた。 |
小型がばん、ショルダーバック(BRA, informal, bolsa de ombro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハンドバッグ(bolsa feminina) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ミュゼットバッグsubstantivo feminino (EUA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
たるみsubstantivo feminino (anatomia: do canguru) (皮膚・脂肪の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cangurus carregam seus bebês nas bolsas. |
バッグsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Acho que tenho trocado na minha bolsa. 私のバッグに小銭がいくらか入っていると思います。 |
生活保護、手当、給付金
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar. |
証券取引所、立会場substantivo feminino (figurado, financeiro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A bolsa estava em atividade hoje e muitas pessoas ganharam dinheiro. |
小袋
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
袋、バッグ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jude carregava um pouco de comida para o almoço na sua bolsa. |
ケース、箱、袋substantivo feminino (手荷物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
袋、バックパックsubstantivo feminino (旅行用の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tudo o que o viajante carregava era uma bolsa pequena e um livro. |
財布、小銭入れsubstantivo feminino (para moedas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu deixo uma bolsa pequena no carro com moedas para o parquímetro. |
小袋 、 小物袋 、 ポーチ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O joalheiro despejou os diamantes fora da algibeira para examiná-los. |
トートバック
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トートバッグ(バッグ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
袋、バッグ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando vou ao mercado, levo uma sacola resistente para colocar as compras. |
孤立した集団 、 孤立地区 、 孤立地帯(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
小胞、小嚢、包嚢(解剖) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サドルバッグsubstantivo masculino (colocada numa moto) (オートバイ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
研究助成金 、 奨学金substantivo feminino (ajuda financeira) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A aluna da pós-graduação recebeu uma subvenção (or: bolsa) para concluir sua tese. その大学院生は、彼女の論文を完成するための研究助成金（or: 奨学金）を受け取った。 |
財布、札入れ(carteira de dinheiro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学生かばん、（学生が）本を入れるかばん
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
財布
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポリ袋詰めの(vendido em polietileno lacrado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
奨学金
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A família de James não é rica; ele estuda naquela escola porque recebe uma bolsa de estudos. |
証券取引所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 証券取引所は月曜日は祝日のため閉まります。 |
奨学金(大学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大型カバン、大きな（取って付きの）かご
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（持ち手付きの）大型旅行かばん
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
毛皮の下げ袋［ポシェット］(usada na frente do saiote escocês) (スコットランド) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
郵袋、郵便袋substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
羊膜嚢
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
冷湿布、アイスパック、氷嚢
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ダッフルバッグ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ダッフルバッグは水夫のスーツケースです。 |
温シップ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
メッシュバッグ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ショルダーバッグsubstantivo feminino (sacola com longa tira) (鞄) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
証券取引所(金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Todos os banqueiros tinham seus escritórios perto da bolsa de valores. |
株式市場(金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Muitas pessoas perderam dinheiro quando a bolsa de valores quebrou em setembro de 2008. |
工具袋、道具袋substantivo feminino (bolsa para instrumentos manuais) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
工具袋、道具袋
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
通学カバン、ランドセル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
PCケース(コンピュータを入れるカバン) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
化粧バッグ、化粧ポーチ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
おむつバッグ、おむつポーチ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
金融取引所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ジムバッグ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
湯たんぽ(bolsa de borracha) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nas noites frias de inverno, coloco uma bolsa de água quente debaixo dos cobertores para aquecer os pés. |
(鉛筆を入れる)筆箱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
巾着縫合(tipo de ponto cirúrgico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クオートガロンが入るバッグsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スポーツ奨学金substantivo feminino (concessão garantida para a prática esportiva) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アイスパック、氷嚢
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
防災袋、非常用持ち出し袋
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特別研究員substantivo feminino (pesquisa universitária) (大学・大学院の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Kelsey ganhou uma bolsa de estudos na universidade. |
ナップザック、リュックサック(esportes) (スポーツ用品) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 私は自分の全てのテニス用品をナップザックに入れている。 |
証券［株式］取引(金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele agora trabalha no governo, mas ganhou seu dinheiro na bolsa de valores. |
湯たんぽ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando eu era pequena e tinha dor de ouvido, minha mãe fazia eu colocar a orelha numa bolsa de água quente. |
株式市場(mercado de capitais) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A bolsa de valores caiu 2% hoje. |
獲物substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A bolsa de caçador no fim de semana incluía coelhos e esquilos. |
フィードバッグsubstantivo feminino (自転車のハンドルに取り付けるバッグ) (品詞-名詞-固有名詞: 名詞のうち、特定のものごとを指示するもの。人名、地名、製品名などがある) |
旅行かばん、ボストンバッグ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Katie mantém seu kit de academia numa bolsa de viagem. |
特別奨学金 、 奨学金 、 研究補助金substantivo feminino (universidade) (大学院生、研究員に与えられる) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
奨学金なしのスポーツ選手(米大学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のbolsaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
bolsaの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。