イタリア語のvenditoreはどういう意味ですか?

イタリア語のvenditoreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのvenditoreの使用方法について説明しています。

イタリア語venditoreという単語は,売り手 、 売人 、 セールスマン 、 販売人, セールスマン、外交販売員, 営業マン、営業職, 東西屋、呼売り商人, ベンダー 、 売り手 、 売り主 、 納入業者, 古物商、買取業者, 商人 、 売買人, 販売員、店員、営業(担当者), 営業マン、販売員, 販売員、販売スタッフ、店員, 営業マン、販売員、店員, 屋, マーケター、マーケティング担当者, 代理人、代理店、ブローカー, 魚屋, ものを売る, 服地販売業, 行商人、呼び売り人, 行商人, 電話でセールスする人、テレマーケター, 金物屋, 氷屋, 押し売り, 露天商, 訪問販売員, ラクダ商人, 車のセールスマン, 露天商、大道商人, お菓子売り, 販売元保証, 手袋職人, 毛皮商店, 自動車セールスパーソン, 衣装屋, パッケージツアー販売業者, 男性服飾品小売商, 押し売り、強引な営業マン, 屋台の持ち主, オートバイのディーラー, 手形割引仲買人, 屋, 菓子店、お菓子屋、菓子処, 行商人、露天商、大道商人, ~を売り歩く 、 行商する, 押し売り, 新聞売り、新聞の売り子を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語venditoreの意味

売り手 、 売人 、 セールスマン 、 販売人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prima di accettare di comprare la casa, Peter e Wendy chiesero al venditore se la moquette e le tende erano incluse nel prezzo.

セールスマン、外交販売員

sostantivo maschile (男性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è qui un venditore che chiede della padrona di casa.
ここに女主人を呼びだしているセールスマンがいます。

営業マン、営業職

(男性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
営業マン達はソーシャルメディアに関する会議に集まった。

東西屋、呼売り商人

sostantivo maschile (mercato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベンダー 、 売り手 、 売り主 、 納入業者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'agente immobiliare contattò il venditore per alcune domande dell'acquirente.

古物商、買取業者

sostantivo maschile (di merce usata)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

商人 、 売買人

sostantivo maschile (市場で売買する人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il venditore ha un nuovo prodotto disponibile.

販売員、店員、営業(担当者)

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il loro venditore ha un appuntamento per passare da noi la settimana prossima.

営業マン、販売員

(commerciale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
販売員がご都合の良い時間帯におかけ直し致します。

販売員、販売スタッフ、店員

sostantivo maschile (男性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il venditore mi ha mostrato diverse auto, ma erano tutte troppo care.
その販売員は車を数種類見せてくれたが、全て高すぎた。

営業マン、販売員、店員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il commesso ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno.

sostantivo maschile

(品詞-接尾辞: 別の語の末尾について新しい語をつくる非自立語。例: (徹底))

マーケター、マーケティング担当者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mia azienda sta assumendo venditori, ne conosci qualcuno?

代理人、代理店、ブローカー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

魚屋

(desueto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il pescivendolo oggi ha gamberi freschi.

ものを売る

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza.

服地販売業

(specifico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

行商人、呼び売り人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

行商人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un venditore ambulante stava cercando di vendere orologi rubati.

電話でセールスする人、テレマーケター

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È raro ricevere una chiamata da un venditore telefonico sul cellulare.

金物屋

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il venditore di ferramenta vendeva utensili al mercato del paese.

氷屋

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

押し売り

sostantivo maschile (peggiorativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

露天商

訪問販売員

sostantivo maschile (男性の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
James è un venditore porta a porta di aspirapolvere.

ラクダ商人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

車のセールスマン

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un buon venditore di auto non vi lascia andare via senza averne comprata una.

露天商、大道商人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お菓子売り

(人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

販売元保証

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手袋職人

(specifico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

毛皮商店

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自動車セールスパーソン

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

衣装屋

(衣装を売る店)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パッケージツアー販売業者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

男性服飾品小売商

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

押し売り、強引な営業マン

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

屋台の持ち主

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オートバイのディーラー

sostantivo maschile (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手形割引仲買人

sostantivo maschile (beni o servizi)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

aggettivo (nei composti) (軽蔑的)

(品詞-接尾辞: 別の語の末尾について新しい語をつくる非自立語。例: (徹底))
Per esempio: malalingua, maldicente

菓子店、お菓子屋、菓子処

sostantivo maschile (販売)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

行商人、露天商、大道商人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を売り歩く 、 行商する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
A Ken piace osservare chi fa il venditore ambulante al mercato.

押し売り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il promotore stava facendo pressione su Peter per comprare da lui.

新聞売り、新聞の売り子

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語venditoreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。