イタリア語のscintillaはどういう意味ですか?

イタリア語のscintillaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのscintillaの使用方法について説明しています。

イタリア語scintillaという単語は,火花, 火花 、 スパーク 、 閃光, 口火 、 火種 、 呼び水 、 火付け役, ほんの少しの, きらめく, きらめく 、 輝く, きらりと輝く、キラッと光る, きらめく 、 輝く 、 きらきら光る, きらきら輝く 、 きらめく 、 ぴかぴか光る, ちらちら光る 、 ゆらめく, 光る 、 ぱっと輝く, ぴかぴか光る、輝く, ピカピカ[キラキラ]光る、光輝く、きらめく, ピカピカ[キラキラ]光る、きらめく, 輝く、きらめく, 輝く、キラキラするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語scintillaの意味

火花

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco.
その火災はたき火の火花から始まった。

火花 、 スパーク 、 閃光

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tony unì insieme i due fili creando una scintilla.
トニーが2本のワイヤーを近づけると、スパークが起こった。

口火 、 火種 、 呼び水 、 火付け役

sostantivo femminile (figurato: causa, ispirazione) (比喩/原因)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale.
その抗議運動家の逮捕は、グローバルな運動の始まりの火種(or: 呼び水)となった。

ほんの少しの

(figurato)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John.
ナタリーはジョンの趣味にほんの少しの興味を見せたことさえない。

きらめく

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

きらめく 、 輝く

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

きらりと輝く、キラッと光る

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

きらめく 、 輝く 、 きらきら光る

verbo intransitivo (星)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Era una notte limpida e le stelle scintillavano.

きらきら輝く 、 きらめく 、 ぴかぴか光る

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
L'edifico in vetro splendeva al sole.

ちらちら光る 、 ゆらめく

verbo intransitivo (光が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La luce scintillava sull'acqua.

光る 、 ぱっと輝く

verbo intransitivo (光が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

ぴかぴか光る、輝く

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Guarda come brilla la sua collana alla luce.

ピカピカ[キラキラ]光る、光輝く、きらめく

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ピカピカ[キラキラ]光る、きらめく

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

輝く、きらめく

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava.

輝く、キラキラする

verbo intransitivo (目が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

イタリア語を学びましょう

イタリア語scintillaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。