イタリア語のrivelazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のrivelazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのrivelazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語rivelazioneという単語は,暴露、口外、すっぱぬき、摘発, 暴露されたこと、新事実, 暴露、漏らすこと, 出現、顕現, 新発見、思いがけないこと, 検出 、 検知 、 探知 、 発見, 突然のひらめき、悟り、直感, 解明、説明, 暴露 、 露見 、 発覚 、 公表, 目を見張らせる事[物]、驚くべき[意外な、びっくりさせる]事, 暴露, 性別お披露目パーティー性別お披露目, (ある人が同性愛者だと)暴露することを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語rivelazioneの意味

暴露、口外、すっぱぬき、摘発

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La rivelazione che era ancora viva si guadagnò subito le prime pagine dei giornali.

暴露されたこと、新事実

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nel corso della serata sono uscite delle rivelazioni stupefacenti.

暴露、漏らすこと

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La rivelazione alla fine del film è che l'eroe era morto fin dall'inizio.

出現、顕現

sostantivo femminile (霊魂などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una rivelazione lo informò della morte di suo padre.
霊魂の出現が彼の父親の死を伝えた。

新発見、思いがけないこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

検出 、 検知 、 探知 、 発見

(misura) (機械の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I metal detector sono usati negli aeroporti per il rilevamento di armi.

突然のひらめき、悟り、直感

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho avuto un'illuminazione proprio mentre stavo terminando il tema.

解明、説明

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione del professore sui testi storici mi aiutò a capire il materiale.

暴露 、 露見 、 発覚 、 公表

sostantivo femminile (秘密など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La divulgazione del passato del candidato ha compromesso la sua possibilità di vincere le elezioni.
その候補者の過去についての暴露が行われ、彼が選挙戦に勝つ見込みは後退した。

目を見張らせる事[物]、驚くべき[意外な、びっくりさせる]事

(su qualcosa di sconosciuto) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La chiacchierata mi ha aperto gli occhi: ho imparato un sacco di cose nuove.

暴露

(秘密を明かす事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La rivelazione dei segreti di stato è illegale.

性別お披露目パーティー性別お披露目

sostantivo femminile (sesso del nascituro: evento, festa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(ある人が同性愛者だと)暴露すること

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Negli ultimi anni ci sono state molte rivelazioni di omosessualità di personaggi politici.

イタリア語を学びましょう

イタリア語rivelazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。