イタリア語のpubblicitàはどういう意味ですか?

イタリア語のpubblicitàという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpubblicitàの使用方法について説明しています。

イタリア語pubblicitàという単語は,広告 、 通知 、 宣伝 、 公示, 宣伝 、 コマーシャル, 広告 、 宣伝行為, 広告、コマーシャル, コマーシャル(の時間)、CM, コマーシャル 、 宣伝 、 広告, 宣伝 、 広告, 広告業, ~の広告, ティザー広告, 取り上げられること, 短い広告、スポット広告, 公表 、 報道, 広告, PR記事, インフォマーシャル, ダイレクトメール(による宣伝), 広告代理店, 製品のクローズアップ, 電話セールス, 虚偽広告, インターネット広告, 自己宣伝, テレビコマーシャル, ~を促進する、~を宣伝する, 広告する 、 宣伝する, 宣伝する、広告する, 郵便広告、宣伝リーフレット, 宣伝や勧誘のチラシ[郵便]、ダイレクトメール, 控え目に~を宣伝する[売り込む], ~を宣伝する, 宣伝部 、 広報部, 宣伝する, ~を広告する 、 宣伝する 、 公示する, 〜の宣伝係[広報係]を務めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pubblicitàの意味

広告 、 通知 、 宣伝 、 公示

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo scopo della pubblicità è spingere i clienti a comprare più prodotti.

宣伝 、 コマーシャル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
マティルダは、ラジオ宣伝(or: コマーシャル)のジングルを作曲した。

広告 、 宣伝行為

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La pubblicità in TV di farmaci con obbligo di prescrizione è un fatto controverso.

広告、コマーシャル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tolgo sempre il volume quando inizia la pubblicità.
コマーシャルになると、私はいつもボリュームを下げる。

コマーシャル(の時間)、CM

sostantivo femminile (interruzione pubblicitaria) (テレビ・ラジオなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante la pubblicità cambio sempre canale.

コマーシャル 、 宣伝 、 広告

(テレビ・ラジオ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宣伝 、 広告

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La ditta ha cercato di fare più pubblicità possibile al prodotto prima del lancio.

広告業

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fratello di Ursula lavora nella pubblicità.

~の広告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il primo ruolo da attore di Bob è stato in una pubblicità di jeans.
ボブの最初の役は、ジーンズの広告のものだった。

ティザー広告

sostantivo femminile (di film, serie tv)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hanno trasmesso un'anteprima provocatoria dell'episodio di domani.

取り上げられること

(マスコミなどに)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il gruppo suonava nei locali del posto per farsi un po' di pubblicità.

短い広告、スポット広告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La pubblicità della Pepsi è durata trenta secondi.

公表 、 報道

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

広告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'azienda di calzature ha assunto un famoso artista per la sua ultima inserzione pubblicitaria nella rivista sportiva.
その靴メーカーは、スポーツ雑誌用の広告のために、高名なアーティストを雇った。

PR記事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インフォマーシャル

sostantivo femminile (TV)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダイレクトメール(による宣伝)

(in cassetta della posta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

広告代理店

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La compagnia ha ingaggiato un'agenzia pubblicitaria per creare alcuni spot televisivi.

製品のクローズアップ

(コマーシャル)

電話セールス

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ormai la gente non sopporta più la pubblicità telefonica indesiderata e riaggancia senza dare all'operatore il tempo di parlare.

虚偽広告

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インターネット広告

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己宣伝

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テレビコマーシャル

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を促進する、~を宣伝する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
L'attivista ambientale gira il mondo facendo pubblicità alla riforma energetica.

広告する 、 宣伝する

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
I social media sono un ottimo sistema per fare pubblicità e attrarre nuovi clienti.
ソーシャルメディアでの広告は集客にとても有効だ。

宣伝する、広告する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Stiamo lanciando campagne via stampa e via internet per pubblicizzare l'evento.

郵便広告、宣伝リーフレット

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宣伝や勧誘のチラシ[郵便]、ダイレクトメール

sostantivo femminile (nella cassetta della posta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Normalmente il 90% di ciò che c'è nella cassetta della posta è pubblicità non richiesta, e il 10% vera corrispondenza.

控え目に~を宣伝する[売り込む]

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を宣伝する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

宣伝部 、 広報部

sostantivo maschile (部署)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ufficio pubblicità sta assumendo nuovi manager.

宣伝する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Spesso le aziende chiamano le celebrità per pubblicizzare i propri prodotti.
多くの企業は商品の宣伝に芸能人を起用する。

~を広告する 、 宣伝する 、 公示する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
ベラは自身の病を公表していなかったので、彼女の死は周囲を驚かせた。

〜の宣伝係[広報係]を務める

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

イタリア語を学びましょう

イタリア語pubblicitàの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。