イタリア語のpraticamenteはどういう意味ですか?

イタリア語のpraticamenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpraticamenteの使用方法について説明しています。

イタリア語praticamenteという単語は,実際には、実質は, 実用的には、実際的には, ほとんど, ほぼ 、 ほとんど, ~同然で、ほぼ~ぐらい, 実際には、実際的には、事実上, とても近く、接近して, ほとんど、かなり, 基本的に, ある程度、やや、多少、少し, ほとんど, 同じような、似ている, ほとんど変化せずにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語praticamenteの意味

実際には、実質は

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
È praticamente impossibile scassinare questa cassaforte.

実用的には、実際的には

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Abbiamo affrontato il problema in modo pratico e abbiamo trovato una soluzione.

ほとんど

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Non puoi punirmi, mamma! Ho quasi diciott'anni.

ほぼ 、 ほとんど

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Tutto quello che ho detto a Tim è stato "Buon giorno," e lui mi ha praticamente staccato la testa!

~同然で、ほぼ~ぐらい

avverbio (quasi)

Ho lavorato a ritoccare quell'immagine tutta la notte, ora è praticamente terminata.
徹夜で絵の作成をしたので、ほぼ完成に近い。

実際には、実際的には、事実上

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Quindi, in sostanza, le mie azioni non valgono più un centesimo.

とても近く、接近して

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Hanno quasi demolito l'altra squadra.

ほとんど、かなり

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ha quasi vinto la partita da solo.

基本的に

ある程度、やや、多少、少し

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 彼はちょっと変わり者だ。

ほとんど

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
In quelle condizioni non vale quasi nulla.

同じような、似ている

aggettivo

Userò praticamente lo stesso metodo di George per fare questi cambiamenti.
私はジョージがこれらの変更をしたのと同じような方法を使います。

ほとんど変化せずに

aggettivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
I dottori dicono che la sua condizione è rimasta praticamente invariata. La mia città sembra praticamente la stessa di quando sono partito 10 anni fa.
医者によると、彼の症状は昨日と変わっていないという。私の故郷は10年前に発った時からほとんど変わっていない。

イタリア語を学びましょう

イタリア語praticamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。