イタリア語のnecessitàはどういう意味ですか？
イタリア語のnecessitàという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのnecessitàの使用方法について説明しています。
イタリア語のnecessitàという単語は,必要, 必要とする 、 要求する, ～を引き起こす 、 もたらす, ～する必要がある, 必需品 、 必要なもの 、 不可欠, 必要性, 緊急の要件、緊急に必要なもの, 使い勝手がいいこと, 使う必要, 必需品, 緊急案件、至急案件, ～を必要とする, ～を必要とする 、 ～の需要がある, need not, 時間がかかるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語necessitàの意味
必要verbo transitivo o transitivo pronominale (必要とする、形式ばらない) Queste federe hanno bisogno di essere lavate. これらの枕カバーは洗濯する必要がある。 |
必要とする 、 要求する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を引き起こす 、 もたらす(形式的) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～する必要があるverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La finestra della cucina ha bisogno di una pulita, è proprio sozza! |
必需品 、 必要なもの 、 不可欠(必要不可欠) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il senso di appartenenza è un bisogno primario dell'uomo. 帰属意識は人間の基本的な欲求だ。 |
必要性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il tribunale militare ha stabilito la necessità dell'azione dei soldati. |
緊急の要件、緊急に必要なもの
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
使い勝手がいいことsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Capire il football è una necessità se si vive negli Stati Uniti. |
使う必要
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
必需品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il cibo è un bisogno primario. 食物は基本的な必需品です。 |
緊急案件、至急案件
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を必要とするverbo intransitivo (要求する) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Il corpo ha bisogno di mangiare a intervalli regolari. 肉体は規則正しい食事を必要とする。 |
～を必要とする 、 ～の需要がある(欠如する) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Il ricovero per i senzatetto ha bisogno di coperte. ホームレスのシェルターでは毛布を必要としている。 |
need not(略語、口語) Non è necessario che tu mi prepari la cena stasera. Esco con degli amici. |
時間がかかる(in termini di tempo) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ok, ti do una mano. Pensi che ci vorrà molto? |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のnecessitàの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
necessitàの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。