イタリア語のmusoはどういう意味ですか?

イタリア語のmusoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmusoの使用方法について説明しています。

イタリア語musoという単語は,顔, 鼻、吻, 顔、面(つら), 鼻づら、吻, (豚などの突き出た)鼻、(昆虫などの)吻, 口をとがらすこと 、 ふくれっつら, 不機嫌, しかめっ面、仏頂面、ふくれっ面, 鼻面、鼻、吻, 顔, ベトコン、グーク, 色の浅黒い外国人, 悲しい表情、浮かぬ顔, むっつりする 、 すねる, 東洋人、アジア人, 中国人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語musoの意味

(figurato: di automobile) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il muso della macchina si ammaccò durante l'incidente.

鼻、吻

sostantivo maschile (動物の長い鼻)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il formichiere ha infilato il muso nel buco.

顔、面(つら)

sostantivo maschile (colloquiale: faccia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si è preso uno schiaffo sul muso, proprio sul naso.

鼻づら、吻

sostantivo maschile (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il cane aveva un po' di pelo grigio sul muso.

(豚などの突き出た)鼻、(昆虫などの)吻

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il segugio strofinò il muso contro la gamba del padrone.

口をとがらすこと 、 ふくれっつら

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Paul non notò il broncio infastidito di Tina, quando disse che usciva di nuovo.

不機嫌

(cattivo umore)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

しかめっ面、仏頂面、ふくれっ面

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鼻面、鼻、吻

sostantivo maschile (di animale) (イヌの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando il cane di Tom si comporta male, lui gli tocca il naso.

sostantivo maschile (peggiorativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen ha rotto con il suo fidanzato e lo ha rimosso da tutte le sue fotografie per non dover più guardare il suo brutto muso.

ベトコン、グーク

sostantivo maschile (offensivo: soldato nord-vietnamita) (侮蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

色の浅黒い外国人

(usato spregiativamente) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悲しい表情、浮かぬ顔

sostantivo maschile (figurato: faccia triste)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hai avuto tutto quello che volevi, cos'è questo muso lungo?

むっつりする 、 すねる

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Imogen teneva il broncio dopo la lite con l'amica.

東洋人、アジア人

sostantivo maschile (offensivo: persona asiatica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

中国人

sostantivo maschile (offensivo: persona cinese)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il bullo fu punito per aver chiamato il suo compagno di classe asiatico "muso giallo".

イタリア語を学びましょう

イタリア語musoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。