イタリア語のmilleはどういう意味ですか?

イタリア語のmilleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmilleの使用方法について説明しています。

イタリア語milleという単語は,1000人、千人, 1000、千, 1000の 、 千の, 多数の、無数の、幾千もの, 1000, 1000[個・人など]の, 何度も繰り返して、何度も何度も, 1兆, キロトン, クアデリリオン、1000の15乗、1000兆, 千倍の, 包括的な、全面的な, 1000分の1, ありがとうございました, ありがとう, どうもありがとうございます!, 誠にありがとうございます。この度はありがとうございます。, どうもありがとうございます!, 1000ドル, 粉々に砕ける, ~をビリビリに裂く, 1兆の, 千倍に, , 1000ドル, 1兆, 1兆の、1兆個の、1兆人の, 千の部分からなる、千人からなる, 千通りに, 1000ドル, 巡らせる、回転させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語milleの意味

1000人、千人

pronome (di persone, oggetti) (人について)

(品詞-名詞-数量詞: 数詞と助数詞からなり、数量、回数、順番などを表す)
Zoe contò i libri sulle sue mensole e si stupì quando scoprì che ne aveva mille.

1000、千

(solo nei numeri composti) (基数)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Al concerto sono venuti in tremila.

1000の 、 千の

(solo nei numeri composti)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tremila persone sono venute al concerto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 1000から250をひくといくら?

多数の、無数の、幾千もの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Ci sono migliaia di modi per fare la minestra.

1000

sostantivo maschile (数)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

1000[個・人など]の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

何度も繰り返して、何度も何度も

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
I miei bimbi cantano "Yellow Submarine" ripetutamente e sto diventando pazza!

1兆

(mille miliardi, 10^12) (数・アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キロトン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クアデリリオン、1000の15乗、1000兆

(numero: 10^15)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

千倍の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

包括的な、全面的な

(figurato)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
John è una persona dalle mille qualità: è abile a scuola, nello sport e nella musica.

1000分の1

locuzione avverbiale (percentuale)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

ありがとうございました

interiezione (会話)

Grazie mille, sei stato molto di aiuto.

ありがとう

interiezione (会話、非形式的)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Grazie mille per il tuo aiuto.

どうもありがとうございます!

interiezione

誠にありがとうございます。この度はありがとうございます。

interiezione

どうもありがとうございます!

interiezione

1000ドル

sostantivo plurale maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

粉々に砕ける

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Il piatto colpì il pavimento e andò in frantumi.

~をビリビリに裂く

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le guardie strapparono il passaporto davanti ai suoi occhi.

1兆の

(mille miliardi)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Il PIL del paese ora è superiore a un bilione di dollari.

千倍に

locuzione avverbiale

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

(numero: 10^15)

1000ドル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mia auto usata costa solo mille dollari.

1兆

sostantivo plurale maschile (英国、古風)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Max pensa che può facilmente guadagnare mille miliardi e vivere di rendita.

1兆の、1兆個の、1兆人の

sostantivo plurale maschile (英国、古風)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Si pensa ci siano mille miliardi di batteri nell'intestino umano.

千の部分からなる、千人からなる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

千通りに

locuzione avverbiale

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

1000ドル

sostantivo plurale maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

巡らせる、回転させる

(figurato) (思考を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

イタリア語を学びましょう

イタリア語milleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。