イタリア語のmanutenzioneはどういう意味ですか?

イタリア語のmanutenzioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmanutenzioneの使用方法について説明しています。

イタリア語manutenzioneという単語は,管理 、 維持 、 整備 、 メンテナンス 、 メンテ, 維持、メンテナンス, サービス、修理, 整備、メンテナンス, 管理部, 維持するのにあまり手のかからない、低メンテナンスな, 保守不要の、手入れの要らない、維持管理不要な, 整備員、保守要員、用務員, 車検、カーメンテナンス, 修理及び管理, 道路維持管理隊員, 保守管理する 、 補修する 、 手入れする, 点検記録, ~のアフターサービス[点検、修理]をするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語manutenzioneの意味

管理 、 維持 、 整備 、 メンテナンス 、 メンテ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mio zio è responsabile della manutenzione dell'edificio.
私の叔父はそのビルの管理に責任がある。

維持、メンテナンス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il personale di custodia è responsabile della manutenzione dell'edificio.

サービス、修理

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La lavatrice ha di nuovo bisogno di manutenzione, sta perdendo acqua.

整備、メンテナンス

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La manutenzione del macchinario è durata due ore.

管理部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho chiamato la manutenzione perché venissero a risolvere il problema idraulico.

維持するのにあまり手のかからない、低メンテナンスな

locuzione aggettivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il mio giardino di piante locali è a bassa manutenzione paragonato ai soliti giardini.

保守不要の、手入れの要らない、維持管理不要な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Devi fare manutenzione alla macchina con regolarità mentre questa bici è senza manutenzione quindi non devi fare niente.

整備員、保守要員、用務員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Chiama subito l'addetto alla manutenzione: il calorifero perde acqua e ha allagato il pavimento!
すぐに用務員を呼んでくれ、ラジエーターがフロア一面に漏れてるよ!

車検、カーメンテナンス

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una manutenzione dell'auto regolare aiuta a prolungarne la durata.

修理及び管理

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道路維持管理隊員

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保守管理する 、 補修する 、 手入れする

verbo transitivo o transitivo pronominale (機械)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Il meccanico faceva la manutenzione a tutti i veicoli della flotta.
その整備士は、その車隊の全車両を保守管理(or: 補修)した。

点検記録

(車両)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~のアフターサービス[点検、修理]をする

verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnica, meccanica) (自動車など)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Bisognerebbe fare manutenzione all'automobile periodicamente, incluso il cambio olio.

イタリア語を学びましょう

イタリア語manutenzioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。