イタリア語のlupoはどういう意味ですか?

イタリア語のlupoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのlupoの使用方法について説明しています。

イタリア語lupoという単語は,オオカミ, 開毛機, 狼人間, 励ましの言葉、応援、祈り, がんばれ、うまくやれ, グッドラック!, ウルフハウンド, 狼男, 経験豊かな船乗り、老練の水夫, 熟練の船乗り, 孤立主義者, アメリカアカオオカミ, シンリンオオカミ, 嘘をつく, 誤報を伝えて人を驚かす, (嘘の)危機を煽る, 船乗りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語lupoの意味

オオカミ

sostantivo maschile (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il lupo ululò alla luna.

開毛機

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

狼人間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il film racconta di un adolescente che si trasforma in licantropo quando c'è la luna piena.

励ましの言葉、応援、祈り

(略、非形式的、)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

がんばれ、うまくやれ

interiezione (buona fortuna) (会話)

Quando è uscito dal suo camerino gli altri attori hanno esclamato: "In bocca al lupo!"

グッドラック!

È oggi che hai l'esame? In bocca al lupo!

ウルフハウンド

sostantivo maschile (狩猟犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

狼男

sostantivo maschile (神話)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

経験豊かな船乗り、老練の水夫

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il lupo di mare se ne andò barcollando dalla taverna verso la nave.

熟練の船乗り

sostantivo maschile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il Capitano Achab, il cui viso era sfregiato dal fulmine, era il lupo di mare per antonomasia.
顔に雷に打たれた傷跡のあるエイハブ船長は真の熟練した船乗りだ。

孤立主義者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメリカアカオオカミ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シンリンオオカミ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

嘘をつく

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: mentire)

Quando si grida al lupo troppo spesso, poi non si viene più creduti.

誤報を伝えて人を驚かす

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: falso allarme)

(嘘の)危機を煽る

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: falso allarme)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

船乗り

sostantivo maschile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il vecchio lupo di mare aveva navigato per più di quarant'anni.

イタリア語を学びましょう

イタリア語lupoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。