イタリア語のidentificazioneはどういう意味ですか？
イタリア語のidentificazioneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのidentificazioneの使用方法について説明しています。
イタリア語のidentificazioneという単語は,身元確認、同一であることの確認, 同一視、一体感、同一化, 見覚え、心当たり, 区別, 身分証明書, タグ付け, 指紋法、諮問押捺, 識別番号, 認識票, 追跡番号, （同定の）識別特徴、身分証明, ドッグタグ、認識票を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語identificazioneの意味
身元確認、同一であることの確認sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I resti furono mandati in laboratorio per l'identificazione. |
同一視、一体感、同一化sostantivo femminile (psicologia) (心理学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'identificazione del bambino nei propri genitori è un concetto freudiano. |
見覚え、心当たり(人の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) All'inizio Julia non aveva idea di chi fosse Harry, ma poi lui vide il riconoscimento nei suoi occhi. |
区別sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
身分証明書sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I poliziotti gli chiesero di esibire un documento d'identificazione. |
タグ付け(インターネット) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo scrittore di blog usò i tag "calcio" e "birra" per il post che aveva appena scritto sulle vendite di alcolici alle partite di calcio. |
指紋法、諮問押捺sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il sospetto fu portato alla stazione di polizia per l'identificazione tramite impronte digitali. |
識別番号sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
認識票sostantivo femminile (militare) (兵士) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo la terribile esplosione, i militari deceduti vennero identificati grazie alle piastrine di riconoscimento. |
追跡番号sostantivo maschile (小包) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si può usare il codice di tracciabilità per conoscere la data di consegna del proprio plico. |
（同定の）識別特徴、身分証明sostantivo femminile (DNA, ecc.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La squadra forense usa l'identificazione tramite impronta genetica per trovare gli indizi riguardo al colpevole. |
ドッグタグ、認識票sostantivo femminile (militare) (軍人の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I soldati in missione segreta devono togliersi la piastrina. 秘密作戦に従事する兵士たちは、ドックタグを取り外す必要があります。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のidentificazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
identificazioneの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。