イタリア語のglobaleはどういう意味ですか?

イタリア語のglobaleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのglobaleの使用方法について説明しています。

イタリア語globaleという単語は,世界的な 、 グローバルな 、 地球規模の, 包括的な 、 全体的な, 徹底的な, 全体的な 、 包括的な, 世界中の、全世界の, 包括的な、網羅的な, 合計の 、 全体の 、 全部の, 全~ 、 全部の 、 全体の, 総計の 、 合計の 、 総…, 大規模な、大量の, 世界中で、国際的に、世界的に, 地球規模で、地球レベルで、世界的規模で、世界的に, 総合効果, 地球温暖化, 世界的な注目, 世界的な認識, グローバルブランディング, 世界的な経済成長, 世界市場, 世界的な選手、世界レベルの選手, 世界的な取引, 世界的視野, 地球規模で、地球全体にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語globaleの意味

世界的な 、 グローバルな 、 地球規模の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I dinosauri sono stati distrutti da una catastrofe globale.

包括的な 、 全体的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I residenti della città hanno espresso una totale contrarietà ai prodotti geneticamente modificati.
市の住民は、遺伝子組み換え食品に対する包括的な(or: 全体的な)反対を表明した。

徹底的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

全体的な 、 包括的な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Trovare forme di vita intelligente su un altro pianeta sarebbe di importanza globale.

世界中の、全世界の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La carenza mondiale di metalli rari è un problema per l'industria manifatturiera.

包括的な、網羅的な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

合計の 、 全体の 、 全部の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Il costo complessivo era più di quanto pensassimo.
全部の費用は、我々の見積もりより大きくなった。

全~ 、 全部の 、 全体の

aggettivo (complessivo) (すべての)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Non so se riesco a pagare la somma totale (or: complessiva).
全額払えるかどうか分からない。

総計の 、 合計の 、 総…

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La somma totale ha superato il milione di dollari.

大規模な、大量の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il lavoro del filosofo esprime una teoria completa sulla libertà personale.

世界中で、国際的に、世界的に

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ci si aspetta che i prezzi aumenteranno su scala globale nel corso delle prossime settimane.

地球規模で、地球レベルで、世界的規模で、世界的に

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Il clima sta cambiando non solo qui dove vivo io, ma anche su scala globale.

総合効果

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地球温暖化

sostantivo maschile (環境問題)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il riscaldamento globale sta cambiando il clima in molte parti del mondo.

世界的な注目

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界的な認識

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

グローバルブランディング

sostantivo femminile (世界的なマーケティング戦略)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界的な経済成長

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界市場

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界的な選手、世界レベルの選手

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界的な取引

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世界的視野

sostantivo femminile (国際的な戦略)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地球規模で、地球全体に

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Questo editor di testo ti permette di sovrascrivere gli errori in misura globale o individuale.

イタリア語を学びましょう

イタリア語globaleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。