イタリア語のfrittoはどういう意味ですか？
イタリア語のfrittoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのfrittoの使用方法について説明しています。
イタリア語のfrittoという単語は,～をフライにする 、 油で揚げる, 油で揚げられる 、 いためられる, 焼け付くように暑い, ジュージューと音を立てる, 炒めた、油で揚げた, フライの 、 油であげた 、 油で炒めた, （たっぷりの油で）揚げた, 炒め物の食事, 揚げもの、炒めもの, へばった、くたくたの, 日焼けする, 電気椅子で処刑される, フィッシュバスケット, （たっぷりの油で）～を揚げる、～をフライにするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語frittoの意味
～をフライにする 、 油で揚げるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Kelsey ha fritto le patate finché non sono diventate dorate. |
油で揚げられる 、 いためられるverbo intransitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Mettete il bacon in padella a friggere. |
焼け付くように暑いverbo intransitivo (figurato, informale: avere caldo) Il sole era alto nel cielo e i turisti cuocevano sulla spiaggia. |
ジュージューと音を立てるverbo intransitivo (料理) Le salsicce friggevano in padella. |
炒めた、油で揚げたaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Preferisci il purè di patate o le patate fritte? |
フライの 、 油であげた 、 油で炒めたaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A Tom andava qualcosa di fritto per pranzo. |
（たっぷりの油で）揚げたaggettivo (調理) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) I piatti fritti sono deliziosi ma poco salutari. たっぷりの油で揚げた食べ物はおいしいけれど、健康にはあまり良くない。 |
炒め物の食事sostantivo maschile (qualsiasi alimento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
揚げもの、炒めもの
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il fritto va del tutto evitato se si vuole perdere peso. |
へばった、くたくたの(informale) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Se scoprono che hai parlato sei spacciato. |
日焼けする(figurato) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Jill si è addormentata all'aperto e ha fritto al sole per un'ora. |
電気椅子で処刑されるverbo intransitivo (figurato) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica. |
フィッシュバスケットsostantivo maschile (魚をフライするときに魚を入れるかご) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（たっぷりの油で）～を揚げる、～をフライにする(料理) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Un modo frequente di cuocere il pollo è di friggerlo a bagno nell'olio in modo che abbia una pelle croccante. 鶏肉を調理する一般的な方法の一つは、たっぷりの油で揚げて皮をカリカリにする事だ。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のfrittoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
frittoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。