イタリア語のcrescitaはどういう意味ですか？
イタリア語のcrescitaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcrescitaの使用方法について説明しています。
イタリア語のcrescitaという単語は,成長 、 生長 、 発育, 発達 、 成熟, 発展 、 拡大, 発展, 増加、増大, 成長 、 発展, 利益, 膨張 、 増大, 上昇, 増大、拡大、増加, 値上がり 、 高騰 、 上昇, 好転、上昇、上向き, 成熟, 成長, 拡張 、 拡大, 利益 、 収益, 発展, 拡がる、拡大する, 増加している、増加傾向にある, 発育不全, 新生の 、 新興の 、 新たに独立した, 急上昇した, 成長期の 、 発育期の, 漸増的な, 上昇中で、上昇傾向にあって, 繁茂、育ち過ぎ、異常増殖, 発育阻害, 蓄積, 成長率, 制御不能な増殖, 経済成長、経済発展, 人口増加, 複利, 経済発展の促進剤, 発育不全, 世界的な経済成長, 男の子, 植物育成チャンバー, 成長予測, 歳入の増加, 自己成長, 安定成長, 上昇傾向, 増大する利益, 成長する 、 成長中の, 進歩している、向上中で, 自然発生的な性質、自然に発達［成長］すること, 成長痛, 上昇傾向の、上昇している, 成長している 、 成長中の, 成長するにつれて～が治る, 拡大一方の、増加一方のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語crescitaの意味
成長 、 生長 、 発育(sviluppo fisico) (成長の過程) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La crescita di un bambino di solito si ferma verso i venti anni. 子どもの発育（or: 成長）は通常十代の後半に止まる。 |
発達 、 成熟(sviluppo emozionale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La crescita emozionale di Bobby lo scorso anno è stata notevole. この１年でのボビーの精神面における発達（or: 成熟）には目を見張るものがある。 |
発展 、 拡大(拡大) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli organizzatori del festival musicale erano sorpresi della crescita che aveva avuto anno dopo anno. 音楽祭の主催者らは、彼らのイベントが年々発展するのに驚いた。 |
発展(sviluppo economico) (経済の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il governo qui tenta di controllare la crescita così che avvenga costantemente. |
増加、増大sostantivo femminile (dei profitti) (数量・利益などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'azienda ha riferito una crescita nei profitti. |
成長 、 発展(economico, sociale) (国の経済成長) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il paese continua il suo lento ma continuo sviluppo. その国は緩やかではあるが着実に経済成長を続けている。 |
利益
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno. |
膨張 、 増大
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
上昇
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il tuo stipendio crescerà con incrementi del 2% ogni anno. |
増大、拡大、増加
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il consiglio di amministrazione sta considerando degli aumenti per i pacchetti di pensionamento quest'anno. |
値上がり 、 高騰 、 上昇(dei prezzi) (価格などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Recentemente si è verificato un aumento del valore degli oggetti d'arte dell'antica Cina. |
好転、上昇、上向き(景気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
成熟sostantivo femminile (生物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La maturazione può essere un periodo di confusione per ragazzi e ragazze. |
成長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
拡張 、 拡大(組織や事業の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'espansione dell'azienda è stata incredibile: un anno fa c'era un solo negozio a Londra e ora hanno punti vendita in tutta Europa. |
利益 、 収益(金融、財務) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il rialzo delle azioni lo ha arricchito. 株の利益(or: 収益)で、彼は金持ちになった。 |
発展(経済の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'economia della nazione ha visto una qualche espansione nell'ultimo trimestre. |
拡がる、拡大するsostantivo femminile (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
増加している、増加傾向にあるaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
発育不全sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新生の 、 新興の 、 新たに独立したaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Al momento ci sono alcune interessanti tecnologie emergenti. |
急上昇した(熱が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Si sta esortando la gente a mantenersi ben idratata con queste temperature crescenti. |
成長期の 、 発育期のlocuzione aggettivale (persona) (子ども) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) È un ragazzo in crescita! Ha bisogno di una ricca colazione! |
漸増的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
上昇中で、上昇傾向にあってlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Quest'anno l'occupazione è in aumento. |
繁茂、育ち過ぎ、異常増殖sostantivo femminile (piante) (雑草など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
発育阻害sostantivo maschile (patologia) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
蓄積sostantivo femminile (物質の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La mancanza di esercizio porta ad una crescita graduale di grasso nel corpo. |
成長率sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'è stato un aumento del tasso di crescita nell'economica del Regno Unito. |
制御不能な増殖sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il cancro è una crescita incontrollata di cellule anomale. |
経済成長、経済発展sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
人口増加
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
複利sostantivo femminile (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'idea di guadagnare gli interessi sugli interessi è alla base della crescita composta. |
経済発展の促進剤sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo la seconda guerra mondiale, il motore della crescita degli Stati Uniti è stata la costruzione delle infrastrutture. |
発育不全sostantivo maschile (幼児) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
世界的な経済成長sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
男の子sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Per ragazzi in crescita come te è particolarmente importante mangiare in maniera sana. |
植物育成チャンバーsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La camera di crescita è situata all'interno della serra stessa. |
成長予測sostantivo plurale femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
歳入の増加sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
自己成長sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
安定成長sostantivo femminile (経済) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
上昇傾向sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
増大する利益sostantivo plurale maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
成長する 、 成長中のlocuzione aggettivale (pianta) (植物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le radici procurano il nutrimento alla pianta in crescita. |
進歩している、向上中で(比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
自然発生的な性質、自然に発達［成長］することsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
成長痛sostantivo plurale maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Circa il 20 percento dei bambini inetà scolare soffre di dolori di crescita. |
上昇傾向の、上昇している(azioni) (株価・景気) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Gli indici di borsa in crescita stanno attirando investimenti. |
成長している 、 成長中のlocuzione aggettivale (economia) (経済) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La Cina è un'economia in crescita. |
成長するにつれて～が治るverbo intransitivo (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Diversi bambini guariscono dalle prime allergie durante la crescita. |
拡大一方の、増加一方のlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcrescitaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
crescitaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。