イタリア語のcontenitoreはどういう意味ですか?

イタリア語のcontenitoreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcontenitoreの使用方法について説明しています。

イタリア語contenitoreという単語は,入れ物 、 容器 、 箱, 大きな入れ物 、 ふたつき大箱, 運ぶ人 、 運搬人, (レストランなどの)持ち帰り用の袋, 容器、入れ物, インク入れ, キャニスター 、 保存容器, パック 、 カートン, 容器, 何かでいっぱいになった入れ物・容器, パック、カートン, フィルム缶, 1ブッシェル容器, カーボイ、カルボイ, 段ボール、段ボール箱, 入れ物 、 容器 、 ケース, 入れ物、箱、ケース, 器, シリンダー、気筒, 容器 、 びん, 荷箱、包装箱, バッグ・イン・ボックス, 保湿箱, 塩入れ, 疑似餌箱, 茶入れ、茶缶, リサイクル用空きびん入れ, リサイクル分別箱, 堆肥箱、コンポスト, 食品の包装, プラスチック容器, 運搬用の台、コンテナ, 1ブッシェル容器, (蛇口つきの)コーヒーポット、ティーポット, 食器箱, 線源容器を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語contenitoreの意味

入れ物 、 容器 、 箱

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kara ha messo la zuppa avanzata in un contenitore (or: recipiente) di plastica.

大きな入れ物 、 ふたつき大箱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro".

運ぶ人 、 運搬人

sostantivo maschile (per trasportare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il veterinario ha messo il gatto in un contenitore di plastica.

(レストランなどの)持ち帰り用の袋

sostantivo maschile (ristorante)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo portato via gli avanzi in un contenitore per mangiarceli l'indomani.
次の日に食べるため、食べ物の残りを持ち帰り用の袋に入れて家まで持って帰りました。

容器、入れ物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mia madre mi comprò un contenitore per portare gli articoli da bagno avanti e indietro dalla toilette del dormitorio.

インク入れ

(per liquidi)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャニスター 、 保存容器

(ふた付きの缶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Martha tiene la farina in un barattolo vicino al lavandino.

パック 、 カートン

(箱の単位/卵など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte.

容器

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vi preghiamo di buttare i rifiuti nei contenitori accanto ai vostri tavoli.

何かでいっぱいになった入れ物・容器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo.

パック、カートン

sostantivo maschile (卵の箱)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sul banco c'erano un cartone di uova e una bottiglia di latte.

フィルム缶

sostantivo maschile (per pellicole) (映画フィルムを保存する缶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alicia riavvolse la pellicola e la rimise nel contenitore.

1ブッシェル容器

(米国単位)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カーボイ、カルボイ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

段ボール、段ボール箱

(per le spedizioni)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入れ物 、 容器 、 ケース

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入れ物、箱、ケース

(容器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli artisti si portano spesso dietro una piccola borsa piena di penne, matite e altri attrezzi.
アーティストたちはよく箱(or: ケース)にペンや鉛筆などの画材をつめて持ち歩く。

sostantivo maschile (液体用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ben cercò dei contenitori in cui potesse versare il tè.
ベンはお茶を注ぐことができる器を探した。

シリンダー、気筒

(cilindrica) (機械・エンジン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il freezer era pieno di scatolette di zuppa.

容器 、 びん

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio.
マーティンはレンズ豆をびんに流し入れ蓋をして、戸棚にしまった。

荷箱、包装箱

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バッグ・イン・ボックス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保湿箱

sostantivo maschile (葉巻用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

塩入れ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

疑似餌箱

sostantivo maschile (pesca) (釣具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

茶入れ、茶缶

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

リサイクル用空きびん入れ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Metto le bottiglie vuote nel contenitore per la raccolta del vetro per il riciclo.

リサイクル分別箱

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Porta i giornali vecchi al contenitore per la raccolta differenziata. Mettiamo i giornali, il cartone e la plastica nel nostro contenitore per la raccolta differenziata.

堆肥箱、コンポスト

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo fatto un contenitore per il compost in fondo al giardino.

食品の包装

sostantivo maschile

プラスチック容器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運搬用の台、コンテナ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

1ブッシェル容器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo riempito quattro contenitori di mele prima di tornare a casa.

(蛇口つきの)コーヒーポット、ティーポット

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un samovar è un contenitore metallico per liquidi che i russi usano per fare il tè.

食器箱

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo il mio servizio d'argento migliore nel suo contenitore portaposate originale.

線源容器

sostantivo maschile (医療機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語contenitoreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。