イタリア語のcabinaはどういう意味ですか?

イタリア語のcabinaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcabinaの使用方法について説明しています。

イタリア語cabinaという単語は,機内 、 客室 、 操縦室, 小さく仕切った部屋 、 ブース, リフト、ゴンドラリフト, キャビン, 個室, 船室, 客室、船室, 運転室、運転台, ケージ、カゴ, 投票ブース, グローブボックス, (エレベーターの)箱, ケージ、カゴ, 小個室, 公衆電話ボックス, 操縦席 、 操縦室 、 コックピット 、 運転席, 個室、特別室, 公衆電話, 試着室, 証明写真ボックス、証明写真機、フォトブース、スピード写真, 公衆電話ボックス, 投票ブース, 衣裳部屋、ウォークインクローゼット, 同船者, 編集施設, 手荷物の, 信号扱い所を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語cabinaの意味

機内 、 客室 、 操縦室

(aeronautica) (飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti gli occupanti della cabina devono allacciare le cinture di sicurezza.

小さく仕切った部屋 、 ブース

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli oculisti visitano i propri pazienti in cabine adiacenti.

リフト、ゴンドラリフト

sostantivo femminile (di funivia) (スキー場の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャビン

sostantivo femminile (トラックなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nuovo camion di Mark ha una cabina più grande di quello vecchio.

個室

sostantivo femminile (トイレ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prima di fare la sua telefonata privata, Rachel andò nel bagno delle signore e controllò che non ci fosse nessuno nelle cabine.
レイチェルは、内密の電話をかける前に女性トイレに入り、誰もいないことをすべての個室で確認した。

船室

sostantivo femminile (船員の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il capitano si ritira nella sua cabina ogni sera alle 8.00.

客室、船室

sostantivo femminile (乗客の、船舶の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運転室、運転台

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è spazio solo per una persona nella cabina della gru.

ケージ、カゴ

sostantivo femminile (炭鉱)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

投票ブース

sostantivo femminile (選挙)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo scrutatore mi ha dato la scheda e sono andata in cabina a votare.

グローブボックス

(all'interno di un laboratorio) (実験研究)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La chimica ha svolto i suoi esperimenti all'interno di una cabina.

(エレベーターの)箱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ascensore si è fermato al secondo piano.

ケージ、カゴ

(di ascensore) (エレベーター)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gabbia è rimasta bloccata tra il terzo e il quarto piano.

小個室

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公衆電話ボックス

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È un vero peccato che abbiano tolto le vecchie cabine telefoniche rosse.

操縦席 、 操縦室 、 コックピット 、 運転席

(飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prima dell'11 settembre, i bambini potevano visitare la cabina di pilotaggio durante un volo.

個室、特別室

(treno) (列車・客船など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公衆電話

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Londra ci sono ancora quelle cabine telefoniche rosse coi vetri per la strada?

試着室

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho preso alcuni vestiti e mi sono diretta alla cabina di prova per vedere come mi stavano.

証明写真ボックス、証明写真機、フォトブース、スピード写真

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho fatto le foto per il passaporto in una cabina per fototessere alla stazione.

公衆電話ボックス

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Chi riesce più a trovare una cabina telefonica oggi? Sembrano scomparse!

投票ブース

sostantivo femminile (選挙)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Porta la scheda per votare nella cabina elettorale.

衣裳部屋、ウォークインクローゼット

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cabina armadio che ho in camera è molto spaziosa.

同船者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

編集施設

sostantivo femminile (映画などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手荷物の

(aereo: bagaglio)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ci hanno permesso di portare solo un bagaglio a mano.

信号扱い所

sostantivo femminile (鉄道)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語cabinaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。