イタリア語のamministrazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のamministrazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのamministrazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語amministrazioneという単語は,管理 、 総務, 政権 、 内閣 、 政府 、 行政部, 任期, 破産管財, 管理 、 運営 、 経営 、 監督, 世話役、財産管理人の役目、まとめ役、管理、責務, 官僚、官僚制度, 事務管理部, 会計, 管理, 行政, マネジメント 、 管理, 統治、支配, 取り扱い 、 管理力 、 統括力 、 マネージメント力, 経営者 、 経営陣 、 経営側 、 管理部, 日常業務 、 維持管理, 失政、悪政, 失政、悪政, 取締役、役員, 行政の 、 運営[管理 、 経営]上の, 破産管財人の管理下にあること, 受託者[管財人、被信託者]の役割[地位], 取締役会, 代表取締役, 公務員, 理事会, 管理委員会, 地方自治体, 地方自治体, 教区会, 役員会議、重役会議、理事会、取締役会, 企業統治, 執行理事会, 市政, 公共事業、公共サービス, 治める、統治する, 役員 、 理事を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語amministrazioneの意味

管理 、 総務

(仕事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il detective è stato spostato all'amministrazione per 30 giorni come punizione per la sua cattiva condotta.

政権 、 内閣 、 政府 、 行政部

(pubblica) (政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

任期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante la sua amministrazione la rettrice universitaria ha apportato numerose migliorie al campus.

破産管財

sostantivo femminile (diritto fallimentare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

管理 、 運営 、 経営 、 監督

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nuovo agente nutriva una forte passione per l'amministrazione della giustizia.

世話役、財産管理人の役目、まとめ役、管理、責務

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua gestione durante la crisi ha salvato la compagnia dalla rovina.

官僚、官僚制度

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I registri delle proprietà immobiliari del paese sono conservati da un'amministrazione centrale.

事務管理部

sostantivo femminile (企業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutto il reparto amministrazione sta andando al pub. Vuoi venire?
事務管理部の社員はみんな飲みに行くけど、あなたも来る?

会計

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

管理

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il comitato discuterà i nuovi metodi di amministrazione aziendale.

行政

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una buona amministrazione ha bisogno di cittadini vigili.
よい行政には、警戒を怠らない市民が必要だ。

マネジメント 、 管理

(人の管理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante.
百人からなるチームの管理(or: マネジメント)は、厄介な仕事になりうる。

統治、支配

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取り扱い 、 管理力 、 統括力 、 マネージメント力

(能力)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua gestione del problema è stata esemplare.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 彼女の部下に対する監督管理(or: 管理方法、マネージメント)が上層部によって評価された。

経営者 、 経営陣 、 経営側 、 管理部

(企業などの運営者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'amministrazione della società ha deciso di vendere il settore scarpe.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. その企業の幹部(or: 上層部)は大規模なリストラを決定した。

日常業務 、 維持管理

(仕事の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

失政、悪政

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il malgoverno del presidente è sotto scrutinio.

失政、悪政

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取締役、役員

(企業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È un dirigente di cinque grandi compagnie.

行政の 、 運営[管理 、 経営]上の

locuzione aggettivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
L'ordine dell'amministrazione prevede che il piano non andrà avanti.

破産管財人の管理下にあること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受託者[管財人、被信託者]の役割[地位]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取締役会

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il consiglio di amministrazione deve approvare tutte le modifiche alla statuto dell'azienda.

代表取締役

sostantivo maschile (会社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il presidente del consiglio di amministrazione presiede la pianificazione strategica della compagnia.

公務員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

理事会

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il consiglio di amministrazione della società è stato sciolto il mese scorso.

管理委員会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'amministrazione locale della contea delibera sulle spese per la manutenzione delle strade rurali.

地方自治体

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'amministrazione comunale è responsabile della raccolta dei rifiuti.
地方自治体はゴミ回収の責任を負っている。

地方自治体

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教区会

(chiesa cattolica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

役員会議、重役会議、理事会、取締役会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti i dirigenti sono pregati di partecipare alla riunione del consiglio di amministrazione venerdì.
重役は全員、金曜日の重役会議に出席するように言われた。

企業統治

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

執行理事会

sostantivo maschile (組織)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

市政

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公共事業、公共サービス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

治める、統治する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Credo che il nostro attuale presidente stia facendo un buon lavoro di governo nel paese.
私は、現大統領は我が国を治める(or: 統治する)仕事をうまくやっていると考えている。

役員 、 理事

sostantivo maschile (会社など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I membri del consiglio di amministrazione si riuniscono per discutere su come distribuire i fondi per l'anno prossimo.

イタリア語を学びましょう

イタリア語amministrazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。