イタリア語のaggiornamentoはどういう意味ですか?

イタリア語のaggiornamentoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのaggiornamentoの使用方法について説明しています。

イタリア語aggiornamentoという単語は,延期、持ち越し, アップデート 、 更新, 最新情報, 追加情報、付録, 最新版, 更新、刷新, 再訓練[教育]講座、リフレッシャーコース, データの更新、アップデート, 組み込み、据え付け, アップグレード版 、 新版 、 新バージョン, 改善 、 改修, パッチ 、 改造 、 修正, ラカレント訓練, ~をアップデートする、~を更新する, コンピュータのアップグレート, 一括更新, アップグレードする, ソフトウェアの更新、ソフトウェアのアップグレード、ソフトウェア・アップグレードを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語aggiornamentoの意味

延期、持ち越し

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo.

アップデート 、 更新

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione.
そのウェブサイトのアップデート(or: 更新)を準備するのに6ヶ月かかった。

最新情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Stiamo ancora aspettando un aggiornamento dal portavoce dell'azienda.
会社の広報担当者からの最新情報を、私たちは依然、待っている。

追加情報、付録

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine.

最新版

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni.

更新、刷新

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore.

再訓練[教育]講座、リフレッシャーコース

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi serve un aggiornamento sull'HTML prima di poter costruire il sito internet.

データの更新、アップデート

sostantivo maschile (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale.

組み込み、据え付け

sostantivo maschile (新しい部品・装置の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS.

アップグレード版 、 新版 、 新バージョン

sostantivo maschile (ソフトウェア)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file.
私たちがソフトウェアのアップグレードを完了したことで、ファイルが開けない問題はもう起こらないだろう。

改善 、 改修

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto.
市当局は、公共交通機関の改善により、マイカー利用者ではなく、交通機関利用者が増えることを望んでいた。

パッチ 、 改造 、 修正

(informatica) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ben ha usato un patch per risolvere il problema al software.

ラカレント訓練

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~をアップデートする、~を更新する

(informatica) (情報技術)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Stanotte aggiorneremo il sito.
私たちは今晩、サイトをアップデート(or: 更新)する。

コンピュータのアップグレート

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一括更新

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アップグレードする

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (ソフトウェア)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Glenn sta aggiornando il suo sistema operativo.
グレンはOSをアップグレードしているところだ。

ソフトウェアの更新、ソフトウェアのアップグレード、ソフトウェア・アップグレード

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語aggiornamentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。