イタリア語のaccompagnatoreはどういう意味ですか?

イタリア語のaccompagnatoreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのaccompagnatoreの使用方法について説明しています。

イタリア語accompagnatoreという単語は,伴奏者, 介護する人、介護者、世話人、ケアギバー, 付き添い人、同行者, 付き添い, 護衛, 付き添い 、 付添い人 、 エスコート 、 同伴者, 世話をする人、介護人, 助ける人、お手伝い、助っ人, 添乗員、ガイド, 護送団 、 護送隊, 付き添うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語accompagnatoreの意味

伴奏者

sostantivo maschile (musicale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

介護する人、介護者、世話人、ケアギバー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro accompagnatori.

付き添い人、同行者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sono felice di fare da accompagnatore a mia nonna quando andrà dal medico.

付き添い

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scuola ha bisogno di altri due accompagnatori per la gita.

護衛

sostantivo maschile (付き添って守ること)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Diversi genitori si sono offerti volontari come accompagnatori per portare gli studenti al concerto.

付き添い 、 付添い人 、 エスコート 、 同伴者

sostantivo maschile (女性の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Philip odia mangiare da solo, quindi assume sempre un'accompagnatrice per andare a cena fuori durante i viaggi di lavoro.

世話をする人、介護人

(figurato: assiste il malato) (子供などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fu l'infermiere principale di sua moglie per gli ultimi anni della sua vita.

助ける人、お手伝い、助っ人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo bisogno di qualche aiutante per tirare giù le decorazioni.

添乗員、ガイド

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nel tour a bordo dell'autobus la guida ci ha mostrato i maggiori luoghi d'interesse.

護送団 、 護送隊

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La receptionist ha trovato un accompagnatore autorizzato per accompagnare la visitatrice alla riunione nella zona dell'edificio riservata al personale.

付き添う

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

イタリア語を学びましょう

イタリア語accompagnatoreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。