イタリア語のaccidentiはどういう意味ですか？
イタリア語のaccidentiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのaccidentiの使用方法について説明しています。
イタリア語のaccidentiという単語は,驚き、ショック、恐怖, キャー！、ワー！、ヒャー！, おやまあ！／くそっ！／ちきしょう！／なんてこった！, おや 、 まあ 、 まさか, はぁ～、ふう, しまった！ 、 やばい！ 、 くそ！ 、 ちくしょう！ 、 もう！, うへっ、げっ, わあ、わぁ、おぉ！, うわあ, なんとまあ、これは、いやはや、なんたること、なんと, ～のことなど気にもかけない、～など意に介さないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語accidentiの意味
驚き、ショック、恐怖
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È stato davvero uno shock vedere Bill: pensavamo tutti che fosse morto. |
キャー！、ワー！、ヒャー！interiezione (恐怖・驚き) |
おやまあ！／くそっ！／ちきしょう！／なんてこった！interiezione (informale) (驚き) |
おや 、 まあ 、 まさかinteriezione (口語) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Oh accidenti! Dici sul serio? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. まあ(or: おや、まさか)！ 本気ですか？ |
はぁ～、ふう(疲労) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Accidenti! È stata dura arrampicarsi su quelle scale! ふう！これはキツい上りの階段だった。 |
しまった！ 、 やばい！ 、 くそ！ 、 ちくしょう！ 、 もう！(俗語) Accidenti! Ho dimenticato il suo compleanno! しまった（or: やばい）！彼の誕生日を忘れてた！ |
うへっ、げっ(colloquiale) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
わあ、わぁ、おぉ！interiezione (古風) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Caspita! Ho dimenticato di portarti il libro. |
うわあ
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
なんとまあ、これは、いやはや、なんたること、なんと(驚き) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto. おお、なんと！今見つけたものを見て。 |
～のことなど気にもかけない、～など意に介さないverbo intransitivo (informale) Dei titoli dei giornali scandalistici non mi importa niente! |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のaccidentiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
accidentiの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。