フランス語のpailleはどういう意味ですか？
フランス語のpailleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpailleの使用方法について説明しています。
フランス語のpailleという単語は,わら 、 飼い葉, ストロー, 麦わら製バスケット, ストロー, ストロー, ～にマルチングする、根覆いする, わら 、 麦わら, わらでできた, 麦わら色の, ダミー, 文無しの、一文無しになった, 鮮やかな黄色, トーター、コカイン吸引をよくするための管, スチールウール、鋼綿, 麦わら帽子, わらぶとん, スティールウール、金属たわし, 鮮やかな黄色の, ～を倒産させる 、 破産させる 、 経営破たんさせる, くじを引く, ～を引く、選び出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pailleの意味
わら 、 飼い葉nom féminin (動物用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le fermier a mis de la paille à manger dans l'étable pour les vaches. 農夫は飼い葉桶にわらを入れて、牛に食べさせた。 |
ストローnom féminin (飲み物用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La petite fille buvait son soda avec une paille. 小さい女の子は、ストローで炭酸飲料をすすった。 |
麦わら製バスケットnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nina a tressé la paille pour en faire un panier. |
ストローnom féminin (pour boire) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ストローnom féminin (pour boire) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous préférons les pailles en papier parce qu'elles sont écologiques. 私たちは、環境に優しいので紙のストローの方が好きです。 |
～にマルチングする、根覆いするverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Notre jardinier paille la pelouse une fois par mois. |
わら 、 麦わらnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'ouvrier agricole avait un brin de paille qui pendait du coin de sa bouche. 農場の働き手が、口の端にわらを咥えていた。 |
わらでできたlocution adjectivale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La femme portait un sac en paille. その女性は、わらでできた籠をはこんでいた。 |
麦わら色のadjectif invariable (色) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tim portait une veste jaune paille. |
ダミー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dave a dit à l'agent immobilier qu'il achetait cette propriété pour lui, mais en fait, il ne servait que de prête-nom à un homme d'affaires souhaitant rester anonyme. |
文無しの、一文無しになったlocution adverbiale (familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
鮮やかな黄色nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トーター、コカイン吸引をよくするための管nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スチールウール、鋼綿
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La paille de fer a beaucoup d'usages en plus du récurage de casseroles. |
麦わら帽子nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai coiffé mon épouvantail d'un chapeau de paille. |
わらぶとんnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スティールウール、金属たわしnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鮮やかな黄色のadjectif invariable (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～を倒産させる 、 破産させる 、 経営破たんさせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cette erreur va mettre l'entreprise en faillite. |
くじを引くlocution verbale (一つだけ長さの違う棒やひもで) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を引く、選び出すlocution verbale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tirons à la courte paille pour décider de qui doit partir. Celui qui a le plus long bâton gagne. |
フランス語を学びましょう
フランス語のpailleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pailleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。