フランス語のosはどういう意味ですか？
フランス語のosという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのosの使用方法について説明しています。
フランス語のosという単語は,骨 、 骨格 、 骨組織, 陸地測量部, 骨, 落とし穴, 工員、工場労働者［作業員］, 骨の, かかとの骨、踵骨, びしょぬれの、びしょぬれになるほどの, やつれた、やせ衰えた, 骨付きの, 生で、じかに、直接に, 腸骨, （鯨骨・貝・象牙などに絵画や彫刻を施した）細工物、彫り物, 骨粉, 坐骨、寛骨（かんこつ）, 骨灰磁器、ボーンチャイナ, 骨粗しょう症, ハム骨, 腸骨稜, 有頭骨, 甲骨, 大失敗する、挫折する, 食いつかせる, 舌骨, ボーンチャイナ, 直接会う, （手首の）大菱形骨, ボーンチャイナの, 後頭骨, 手根骨, ～の骨を取り除くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語osの意味
骨 、 骨格 、 骨組織(身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) On a découvert des os de dinosaures près de la rivière. |
陸地測量部(agence britannique) (英国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
骨nom masculin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mes os m'ont fait mal après cette longue randonnée. |
落とし穴(assez familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
工員、工場労働者［作業員］
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les ouvriers d'usine à la centrale se sont mis en grève pour un meilleur salaire. |
骨のlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Plusieurs artefacts faits en os et en ivoire ont été découverts à l'intérieur du tombeau. |
かかとの骨、踵骨(Médecine, technique) (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
びしょぬれの、びしょぬれになるほどのadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous étions tous trempés jusqu'au os après avoir été surpris par l'orage. |
やつれた、やせ衰えたlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
骨付きのlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
生で、じかに、直接にlocution adverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il était complètement surexcité de voir son chanteur préféré en chair et en os. |
腸骨nom masculin (Anatomie) (解剖) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（鯨骨・貝・象牙などに絵画や彫刻を施した）細工物、彫り物nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
骨粉nom féminin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
坐骨、寛骨（かんこつ）(Anatomie) (解剖) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
骨灰磁器、ボーンチャイナ(陶磁器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
骨粗しょう症
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハム骨nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
腸骨稜nom masculin (Anatomie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
有頭骨nom masculin (Anatomie) (手首の骨) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
甲骨nom masculin pluriel |
大失敗する、挫折するlocution verbale (figuré, familier) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Nous sommes tombés sur un os et avons dû abandonner le projet. |
食いつかせる
(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) |
舌骨nom masculin (Anatomie : os) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ボーンチャイナ(テーブルセット) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
直接会う(par hasard) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
（手首の）大菱形骨nom masculin (Anatomie) (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ボーンチャイナの(テーブルセット) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
後頭骨nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手根骨nom masculin (Anatomie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～の骨を取り除くlocution verbale (Cuisine) (料理／肉) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os. |
フランス語を学びましょう
フランス語のosの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
osの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。