フランス語のblocはどういう意味ですか?

フランス語のblocという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのblocの使用方法について説明しています。

フランス語blocという単語は,れんが, メモ 、 メモ帳 、 便箋, 滑車, 一組、ひとまとめ、一塊, ブロック, ブロック 、 一画、区画、街区, 連合、圏、ブロック, 厚板 、 平たい厚板, 手術室, 一続き, はぎ取り式メモ帳, 雑記帳, メモ帳, 油脂の塊、ファットバーグ, 地球規模で、地球全体に, 印刷可能領域, 包括的に, メモ帳 、 便箋 、 メモパッド, 木版, 心臓ブロック, 神経ブロック麻酔, 手帳用紙, 手術室, トイレの固形薬剤, (~に向けて)気合が入っている、張り切っている, ~を興奮させる, 鼓舞する, ワクワクしている, アンカー、アンカーボルト, ハック、ストーンを投げる際の蹴り台を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語blocの意味

れんが

(Maçonnerie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils ont utilisé des blocs de ciment pour les fondations de la maison.
彼らは家の基礎にセメントれんがを使った。

メモ 、 メモ帳 、 便箋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le journaliste prend des notes sur son bloc-notes.

滑車

nom masculin (poulie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les marins utilisaient blocs et palans pour hisser les voiles.

一組、ひとまとめ、一塊

nom masculin (Finances : paquet d'action) (在庫の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a vendu un bloc d'actions pour renflouer sa trésorerie.

ブロック

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il utilisa le bloc de bois pour tenir la porte ouverte.
彼は木材のブロックでドアを閉まらないようにした。

ブロック 、 一画、区画、街区

(街区の一辺の距離)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La poste est à trois pâtés de maisons d'ici, dans cette direction.
郵便局はこの方向に3ブロックのところです。

連合、圏、ブロック

nom masculin (国家など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

厚板 、 平たい厚板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un bloc de pierre couvrait l'entrée.

手術室

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一続き

nom masculin (Informatique, Typographie) (文章の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vous pouvez surligner tout un bloc de texte et le déplacer ailleurs sur la page.

はぎ取り式メモ帳

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je garde un bloc-notes à mon chevet pour pouvoir y écrire mes rêves.

雑記帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メモ帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

油脂の塊、ファットバーグ

(anglicisme, néologisme) (下水道内の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地球規模で、地球全体に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

印刷可能領域

nom féminin (Imprimerie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

包括的に

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

メモ帳 、 便箋 、 メモパッド

nom masculin invariable

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'écrivain sortit son bloc-notes et nota ses idées.

木版

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

心臓ブロック

nom masculin (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

神経ブロック麻酔

nom masculin (医療,麻酔の種類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Après le bloc nerveux, je ne sentais plus rien en dessous de la ceinture.
神経ブロック麻酔をしてから、腰から下の下半身の感覚がなくなってきた。

手帳用紙

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手術室

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette intervention bénigne pourra se faire sous anesthésie locale au bloc opératoire.

トイレの固形薬剤

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je viens d'installer un nouveau bloc WC senteur océane dans les toilettes du premier étage.

(~に向けて)気合が入っている、張り切っている

(familier)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Après une heure d'entraînement sur le court de tennis, Isabel se sentait gonflée à bloc pour le tournoi.

~を興奮させる

locution verbale (familier)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le discours stimulant a gonflé la foule à bloc.

鼓舞する

verbe transitif (士気、やる気を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ワクワクしている

locution adjectivale (figuré, personne)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

アンカー、アンカーボルト

nom masculin (bâtiment)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハック、ストーンを投げる際の蹴り台

(Curling) (カーリング)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語blocの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

blocの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。