Cosa significa trompeur in Francese?

Qual è il significato della parola trompeur in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trompeur in Francese.

La parola trompeur in Francese significa non è come sembra, ingannevole, ingannevole, illusorio, ingannatore, lusingatore, seduttore, illusorio, ingannevole, truffaldino, fuorviante, infido, subdolo, ingannevole, apparente, falso, infido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trompeur

non è come sembra

adjectif

La situazione non è come sembra.

ingannevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La formulation de l'offre était trompeuse : les gens pensaient gagner des vacances gratuites alors qu'en fait, ils étaient simplement inscrits à un tirage au sort.
Le parole usate nell'offerta erano ingannevoli; la gente pensava che avrebbe vinto una vacanza, ma in realtà si trattava di un'estrazione a sorte.

ingannevole, illusorio

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ingannatore, lusingatore, seduttore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

illusorio, ingannevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il s'applique à cacher la vérité par des paroles trompeuses.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il tuo fingere di non sapere nulla dell'incidente è stato ingannevole.

truffaldino

adjectif (espediente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fuorviante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'insegnate aveva dato alcune informazioni fuorvianti agli studenti.

infido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'ennemi insidieux rôdait à proximité.
Il nemico infido era appostato nelle vicinanze.

subdolo

(péjoratif)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'aspetto subdolo di June mi fa pensare che stia tramando qualcosa.

ingannevole, apparente, falso, infido

(idée)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Peter avait la fausse impression que son poste était à l'abri.
Peter aveva la falsa convinzione che il suo lavoro fosse sicuro.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di trompeur in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.