Cosa significa trair in Portoghese?
Qual è il significato della parola trair in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trair in Portoghese.
La parola trair in Portoghese significa tradire, ingannare, mettere le corna a, disattendere, rinnegare, tradire, fregare, mettere le corna, tradire, pugnalare alle spalle, pugnalare alla schiena, mettere le corna a, fare il dongiovanni, avere rapporti sessuali con partner diversi, tradire i propri valori, tradire se stessi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola trair
tradire, ingannareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Charles I, da Inglaterra, foi executado por trair seu país. Carlo I d'Inghilterra venne giustiziato per aver tradito il suo paese. |
mettere le corna averbo transitivo (idiomatico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
disattendere, rinnegareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela se recusou a trair os seus valores ao comer carne apenas para evitar ofender o anfitrião. Si rifiutò di rinnegare i suoi valori mangiando carne solo per non offendere il suo ospite. |
tradireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Chad foi traído por seu melhor amigo e estava preso por conta disso. Chad era stato tradito dal suo migliore amico e fu quindi arrestato. |
fregareverbo transitivo (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mettere le cornaverbo transitivo (idiomatico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
tradireverbo transitivo (ser infiel) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Carol admitiu que tinha traído o marido dela. Carol ha ammesso di aver tradito suo marito. |
pugnalare alle spalle, pugnalare alla schiena(trair alguém) (figurato: tradire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dopo tutto quello che ho fatto per aiutarlo, mi ha pugnalato alla schiena. |
mettere le corna a(colloquiale: tradire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La donna metteva le corna al marito per puro dispetto. |
fare il dongiovanni, avere rapporti sessuali con partner diversi(informal, figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
tradire i propri valori, tradire se stessiexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tradirei i miei valori se votassi per quel partito. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di trair in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di trair
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.