Cosa significa trained in Inglese?

Qual è il significato della parola trained in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trained in Inglese.

La parola trained in Inglese significa qualificato, preparato, allenato, ammaestrato, treno, formare, addestrare, addestrare, ammaestrare, allenarsi, formarsi, prepararsi, insegnare a, insegnare a a fare, insegnare a a fare, fila, corteo, strascico, strascico, strascico, sistema, allenare, fare arrampicare, puntare, con qualificazione ufficiale, con qualificazione riconosciuta, infermiera laureata, addestrato in casa, che sa usare il vasino, che ha imparato a usare il vasino, educato all'uso del bagno, volontario addestrato, ben addestrato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trained

qualificato

adjective (with work skills)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's always best to use trained professionals for any major work to your house.
È sempre meglio servirsi di professionisti qualificati per qualunque lavoro alla casa.

preparato, allenato

adjective (with physical skills) (preparazione fisica, atletica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
You think you could win a race against a trained athlete? Dream on!
Pensi di poter vincere una gara contro un atleta preparato? Continua pure a sognare!

ammaestrato

adjective (taught to perform) (animali)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The audience loved the routine with the trained horses.
Al pubblico piacque il numero con i cavalli ammaestrati.

treno

noun (railway)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There are trains leaving for Paris every hour.
Ci sono treni per Parigi ogni ora.

formare, addestrare

transitive verb (teach)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We have someone new starting at work on Monday and I have to train her.
Arriverà una persona nuova in ufficio lunedì e devo affiancarla.

addestrare, ammaestrare

transitive verb (animal: teach to behave)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It is hard work training a dog.
È dura addestrare un cane.

allenarsi

intransitive verb (sports: practise, exercise)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The team trained daily at the beginning of the season.
La squadra all'inizio della stagione si allenava quotidianamente.

formarsi, prepararsi

intransitive verb (learn)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training.
No, non lo so fare. Sto ancora imparando.

insegnare a

(teach about [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The instructor trained them in the use of the computer program.
L'istruttore aveva insegnato loro l'uso del programma per computer.

insegnare a a fare

(person: teach to do)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The coach trained her skaters to spin on one foot.
L'allenatore ha insegnato ai suoi pattinatori a ruotare su un piede.

insegnare a a fare

(animal: teach to do)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
It is important to train your puppy not to bite.
È importante insegnare ai cuccioli a non mordere.

fila

noun (series of vehicles)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There was a long train of cars waiting to get onto the ferry.
C'era una lunga fila di macchine che aspettava di salire sul traghetto.

corteo

noun (procession)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There was a long train of people in the funeral procession.
C'era un lungo corteo di persone al funerale.

strascico

noun (group of followers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The film star was followed by a train of aides.
La star del cinema era seguita da uno strascico di assistenti.

strascico

noun (aftermath, wake) (figurato, spesso al plurale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In the train of the storm, many people were left homeless.
Negli strascichi della tempesta molti sono rimasti senza tetto.

strascico

noun (of a dress or robe) (vestito da sposa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The train on her wedding dress was two metres long.
Lo strascico del suo vestito da sposa era lungo due metri.

sistema

noun (connected machinery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The gear train requires constant lubrication.
Il sistema di ingranaggi richiede una lubrificazione costante.

allenare

transitive verb (sports: coach)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The coaches train the football players.
Gli allenatori allenano i giocatori di calcio.

fare arrampicare

transitive verb (guide a plant's growth)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I trained the ivy to grow up the wall.
Ho fatto arrampicare l'edera sul muro.

puntare

transitive verb (aim)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The guns were all trained on the enemy soldiers.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ha orientato verso di lei l'obiettivo della macchina fotografica.

con qualificazione ufficiale, con qualificazione riconosciuta

adjective (educated at recognized institution)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

infermiera laureata

noun (qualified nurse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

addestrato in casa

adjective (UK (pet: toilet trained) (animale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

che sa usare il vasino, che ha imparato a usare il vasino

adjective (able to control toilet urges) (di bambino)

educato all'uso del bagno

adjective (child, pet: can use toilet) (umano, animale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

volontario addestrato

noun (unpaid worker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ben addestrato

adjective (animal: taught to behave) (animale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di trained in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.