Cosa significa qualified in Inglese?

Qual è il significato della parola qualified in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare qualified in Inglese.

La parola qualified in Inglese significa qualificato, qualificato, qualificato per (fare), con riserva, avere i requisiti, avere i requisiti per, essere in possesso dei requisiti per, prendere l'abilitazione, ottenere l'abilitazione, qualificarsi, qualificarsi per, limitare, contenere, limitare con, istruire per, formare per, addestrare per, preparare a fare , addestrare a fare, rendere idoneo a, qualificare, debitamente qualificato, elettore, elettore idoneo, girata per procura, diritto immobiliare condizionato, personale qualificato, diritto limitato, sottoqualificato, ampiamente qualificato, ben qualificato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola qualified

qualificato

adjective (certified to do job)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Sasha has finished her training and she is now a qualified barrister.

Sasha ha finito il tirocinio e adesso ha l'abilitazione di avvocato.

qualificato

(having skills for a job)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Mark is qualified for the job thanks to his years of experience as a manager.

Mark è qualificato per il lavoro grazie ai suoi anni di esperienza come manager.

qualificato per (fare)

expression (having expertise to do [sth])

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Theresa thinks she is qualified to judge other people's parenting even though she has no children.

Teresa crede di avere le competenze per giudicare lo stile genitoriale degli altri sebbene non abbia figli.

con riserva

adjective (limited, mitigated)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Edwin's agreement was qualified.

L'accordo di Edwin era con riserva.

avere i requisiti

intransitive verb (meet requirements)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Robert wanted to enter the competition, but the officials told him he didn't qualify.

Robert voleva partecipare alla gara ma i funzionari gli hanno detto che non aveva i requisiti.

avere i requisiti per, essere in possesso dei requisiti per

(meet requirements for)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The family received a letter saying they qualified for state benefits. Jeremy has qualified for entry into one of the country's top schools.

Jeremy è stato giudicato idoneo all'ammissione in una delle migliori scuole del paese.

prendere l'abilitazione, ottenere l'abilitazione

(pass exams for: a job) (a un lavoro o professione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Evelyn has qualified as a plumber.

Evelyn ha ottenuto l'abilitazione per fare l'idraulico.

qualificarsi

intransitive verb (sports: pass first round) (sport)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Murray has qualified and will now go through to the next round.

Murray si è qualificato e adesso passerà al prossimo turno.

qualificarsi per

(sport: be eligible to compete in) (sport)

In order to qualify for this race, you must be a member of a recognised sporting club.

Per qualificarsi alla corsa devi essere membro di uno sporting club riconosciuto.

limitare, contenere

transitive verb (statement: moderate) (dichiarazione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

William qualified his statement by saying that of course he didn't mean all women drivers.

William ha precisato la sua affermazione dicendo che ovviamente non intendeva tutte le guidatrici.

limitare con

(statement: moderate by saying) (dichiarazione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Agnes qualified her claim with an admission that she did not know the exact statistics.

Agnes ha limitato la sua affermazione con l'ammissione che non conosceva le statistiche esatte

istruire per, formare per, addestrare per

(educate, prepare: for a job)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

This course will qualify students for a career in marketing.

Questo corso formerà gli studenti per lavorare nel marketing.

preparare a fare , addestrare a fare

verbal expression (educate, prepare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

This course will qualify students to teach at secondary level.

Questo corso preparerà gli studenti a insegnare alle scuole secondarie.

rendere idoneo a

verbal expression (figurative (make eligible, give right)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I think your years of experience as a mother qualify you to give her advice.

Penso che i tuoi anni di esperienza come mamma ti diano il diritto di darle dei consigli.

qualificare

transitive verb (grammar: modify)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Adjectives are words that qualify nouns.

Gli aggettivi sono delle parole che qualificano i nomi.

debitamente qualificato

adjective (determined to be capable)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

elettore, elettore idoneo

noun (legally entitled to vote)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

girata per procura

noun (finance: specific limitations)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

diritto immobiliare condizionato

noun (law: property subject to conditions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

personale qualificato

noun (trained staff)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diritto limitato

noun (usually plural (law: government can override)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sottoqualificato

adjective (not enough qualifications)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ampiamente qualificato, ben qualificato

adjective (having good qualifications)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di qualified in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di qualified

Cosa significa certified in Inglese?

Cosa significa chartered in Inglese?

Cosa significa ineligible in Inglese?

Cosa significa judge in Inglese?

Cosa significa quadruple in Inglese?

Cosa significa quagmire in Inglese?