Cosa significa título in Spagnolo?
Qual è il significato della parola título in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare título in Spagnolo.
La parola título in Spagnolo significa titolo, titolo, titolo, appellativo, laurea, titolo, titolo, laurea, occhiello, titolo, titolo, occhiello, corona, iscrizione, titolo, titolo, diploma di laurea, titolo, certificazione, appellativo, laurea, titolo, laurea, eredità, oggetto della disposizione, libretto, intitolare, titolare, nominale, titolo, detentore, campione in carica, titolo di apertura, del titolo, relativo a un titolo, titolo di prima pagina, detentore, possessore, titolare, titolone, intitolare, chi è in carica, titolo, dare un titolo a, intitolare, titolare, di ruolo, titolare, titolo di prima pagina, titolo di apertura, designato, nominato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola título
titolonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Cuál es el título de tu discurso? Qual è il titolo del tuo seminario? |
titolonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cada capítulo tiene su propio título. Ogni capitolo ha il suo titolo. |
titolo, appellativonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Qué título utiliza: Profesora o Doctora? Quale titolo utilizza, professore o dottore? |
laurea
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tiene un título en Letras otorgado por la Universidad de Virginia. Ha una laurea in inglese dell'università della Virginia. |
titolo(libro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nosotros publicamos una docena de libros cada año. Pubblichiamo dodici titoli all'anno. |
titolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Roberto tiene un título en ILE, lo que significa que puede enseñar inglés como lengua extranjera. Robert ha un certificato TEFL che gli dà la possibilità di insegnare l'inglese come lingua straniera. |
laurea(triennale, di primo livello) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hoy, los empleos mejor remunerados requieren que tengas al menos un título. Al giorno d'oggi per la maggior parte dei lavori ben pagati è richiesta almeno una laurea. |
occhiellonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
titolo(biologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
titolonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
occhiellonombre masculino (de sección) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
corona(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nuestro equipo femenino de hockey gantó el título de liga el año pasado. Lo scorso anno la squadra di hockey delle nostre ragazze ha vinto il titolo del campionato. |
iscrizionenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ben leyó el título al principio del capítulo. Ben ha letto l'iscrizione all'inizio del capitolo. |
titolonombre masculino (davanti a nome) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
titolonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Él es altamente calificado y tiene un título delante de su nombre. È altamente qualificato e ha dei titoli dopo il suo nome. |
diploma di laurea(università) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Angela tiene un diploma en enfermería. Angela ha una laurea in scienze infermieristiche. |
titolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El encabezado del artículo no tenía sentido. Il titolo dell'articolo non aveva senso. |
certificazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial. Prima di iscriverti al corso online controlla che il sito internet abbia una certificazione ufficiale. |
appellativo(formal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
laurea
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La licenciatura se ve bien en papel pero se aprende más trabajando. Una laurea sta bene sul curriculum, ma si impara di più lavorando. Una laurea non vi fa intelligenti. |
titolo(chimica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
laurea(università) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Richard consiguió su graduación por el Colegio de Médicos de Nueva York el año pasado. Lo scorso anno Richard ha conseguito la laurea presso il Medical College di New York. |
eredità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La corona fue la legítima herencia del príncipe. La corona spettava per eredità al principe. |
oggetto della disposizione(transmisión de propiedad) (definizione in un atto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
libretto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
intitolareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él tituló su libro "El sueño americano". Ha intitolato il suo libro "The American Dream". |
titolare, nominaleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nel Regno Unito la regina è il capo formale dello stato. |
titolonombre masculino (giornalismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El periódico escribió titulares sensacionalistas para historias muy aburridas. Il giornale aveva titoli sensazionalistici per notizie noiosissime. |
detentore, campione in carica(sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
titolo di aperturanombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il titolo di apertura di oggi era "Riforma sanitaria!" a caratteri cubitali. |
del titolo, relativo a un titoloadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Silas Marner è il personaggio del titolo del romanzo omonimo. |
titolo di prima pagina(giornalismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El titular del día fue el escándalo del político. Il grande titolo di prima pagina del giorno era il conflitto in Medio Oriente. |
detentore, possessore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa. Il detentore dell'atto possiede tecnicamente la casa. |
titolare(tarjeta, cuenta, etc.) (carta di credito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Solo il titolare può firmare la ricevuta. |
titolonenombre masculino (di giornale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
intitolare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". L'autore ha intitolato il suo lavoro "Grandi aspettative". |
chi è in caricanombre común en cuanto al género (de un cargo) El titular gana la mayoría de las elecciones. Chi è in carica vince nella maggior parte delle elezioni. |
titolonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Has visto el titular de portada de hoy? Hai visto il titolo in prima pagina di oggi? |
dare un titolo a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La editora tituló el artículo para satisfacer a su público. La direttrice ha dato un titolo all'articolo che si adattasse ai suoi lettori. |
intitolare, titolare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más". Il giornalista ha intitolato l'articolo "Come evitare di caricarsi di lavoro". |
di ruolo(scuola) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Con tutti questi tagli alle università, è difficile al giorno d'oggi diventare un professore di ruolo. |
titolare(química) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'infermiera ha titolato la dose del paziente e l'ha somministrata con una flebo. |
titolo di prima pagina, titolo di apertura
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra. La prima pagina del giornale aveva un imponente titolo quando è scoppiata la guerra. |
designato, nominato(para un cargo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di título in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di título
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.