Cosa significa poder in Spagnolo?
Qual è il significato della parola poder in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poder in Spagnolo.
La parola poder in Spagnolo significa potere, potere, potere, potere, autorità, potere, essere in grado di, sapere, potere, potere, possibilmente, verosimilmente, procura, delega, procura, riuscire a, potere, procura, potere, in grado, potere, potere, potere fare, potere, potere, potere, procura, delega, evento sostitutivo, esserci, esserci a, potere, muscoli, mandato, potenza, forza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola poder
potereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Puedo llevarte esas maletas. Posso portare quelle valigie per te. |
potereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El primer ministro puede convocar a elecciones cuando quiera. Il primo ministro può decidere le elezioni quando vuole. |
potereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Puedo tomar tu coche prestado esta noche? Posso prendere in prestito la tua auto stasera? |
poterenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después de ganar las elecciones, los demócratas tomaron el poder. Dopo aver vinto le elezioni, i democratici hanno preso il potere. |
autoritànombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Él es el que tiene de verdad el poder en el gobierno, no el primer ministro. È lui la vera autorità di quel governo, non il primo ministro. |
potere, essere in grado diverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un médico puede dar un tratamiento más integral que una enfermera. Un dottore può curare la gente in modo più estensivo di un'infermiera. |
sapere, potereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Puede ser verdaderamente pesado en ocasiones. Sa essere davvero irritante a volte. |
potere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Es posible que pasen cosas así si no llevas cuidado. Queste cose possono succedere se non stai attento. |
possibilmente, verosimilmenteverbo transitivo (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Es más dinero del que una persona podría gastar en una vida. Intenta recordar lo que pasó lo más que puedas. Questi soldi sono più di quanto una persona possa verosimilmente spendere nel corso della vita. // Cerca per quanto ti è possibile di ricordare ciò che è successo. |
procura, deleganombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lamentablemente no puedo ir a la reunión, pero le di a Emily mi poder y ella votará e mi nombre. Sfortunatamente non potrò partecipare di persona alla riunione ma ho dato a Emily la delega e lei voterà al mio posto. |
procura(legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jones le había otorgado un poder a su esposa. Gianni ha dato a sua moglie la procura di agire in suo nome. |
riuscire a(pretérito imperfecto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cuando Samantha era niña podía trepar árboles altos. Quando Samantha era piccola era in grado di arrampicarsi sugli alberi alti. |
potere(influenza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
procura(documento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los hermanos firmaron el poder para que cualquiera de ellos pudiera hacerse cargo de los asuntos financieros del padre. I figli firmarono la procura in maniera tale che ciascuno di essi potesse gestire le faccende finanziarie del padre. |
potere(condicional simple) (al condizionale) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) ¿Podrías sostenerme esto, por favor? Potresti tenermi questo per favore? |
in gradoverbo transitivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Por favor, ayuda si puedes. Dammi una mano se sei in grado. |
potereverbo transitivo (condicional simple) (al condizionale) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Si quisiera, podría ir a la tienda. Potrei andare al negozio se volessi. |
potereverbo transitivo (condicional simple) (al condizionale) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Podría tener razón. Lui potrebbe avere ragione. |
potere fareverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ahora que es fin de semana, ¡finalmente puedo relajarme! È arrivato il fine settimana: finalmente posso rilassarmi! |
potere(condicional simple) (al condizionale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Podrías llamarlos y preguntar. Potresti chiamarli e chiederglielo. |
potere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sí, puedes tutearme. Sì, puoi darmi del tu. |
potere(sempre al condizionale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Puedo tomar algo de beber, por favor? Potrei avere qualcosa da bere, per favore? |
procura, deleganombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Aquí está el poder de la Sra. Smith que confirma que quiere que yo actúe en su nombre en este caso. Ecco la procura della signora Smith attestante che la stessa desidera che io agisca per suo conto in questa vicenda. |
evento sostitutivonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
esserci, esserci a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lisa ha telefonato; non ce la fa il 23 maggio, ma potrebbe incontrarti il 24. Ce la fai per le 14? |
potere(spesso plurale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente. La nuova costituzione ha limitato i poteri del presidente. |
muscoli(figurato: forza) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) El gobierno no tenía autoridad para hacer cumplir la ley. Il governo non aveva il polso per applicare le leggi. |
mandato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El diplomático tiene un mandato para actuar en nombre del gobierno. Il diplomatico ha un mandato che gli impone di agire per conto del governo. |
potenza, forza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di poder in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di poder
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.