Cosa significa threatening in Inglese?
Qual è il significato della parola threatening in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare threatening in Inglese.
La parola threatening in Inglese significa minaccioso, intimidatorio, minaccioso, intimidatorio, minaccioso, minaccioso, minacciare, spaventare, intimorire, intimidire, minacciare, minacciare, essere minaccioso, minacciare, minacciare, preannunciare, far presagire, che mette in pericolo la vita, che non costituisce minaccia, non pericoloso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola threatening
minaccioso, intimidatorioadjective (act, gesture) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Simon gave Ben a threatening look, warning him to remain silent. Simon diede a Ben uno sguardo intimidatorio, avvertendolo di restare zitto. |
minaccioso, intimidatorioadjective (causing fear, concern) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The situation between the two countries is threatening and may result in war if negotiations fail. La situazione tra i due paesi è minacciosa e potrebbe sfociare in una guerra se i negoziati falliscono. |
minacciosoadjective (person) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rachel found the man threatening and wanted to get away as soon as possible. Rachel pensava che l'uomo fosse minaccioso e voleva andarsene il prima possibile. |
minacciosoadjective (weather: ominous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Judging by those threatening clouds on the horizon, I think we'll have rain before long. A giudicare dalle nuvole minacciose all'orizzonte penso che a breve pioverà. |
minacciare, spaventare, intimorire, intimidiretransitive verb (menace) (intimorire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She threatened me with a knife. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'intolleranza religiosa minaccia la pace nel mondo. |
minacciareverbal expression (to be a menace) (rappresentare una minaccia, un pericolo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The wall was threatening to fall down at any moment. Il muro rischiava di crollare da un momento all'altro. |
minacciareverbal expression (speak threats) (a voce) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He's always threatening to fire me. Minaccia sempre di licenziarmi. |
essere minacciosointransitive verb (clouds, sky: look like rain) (figurato: nuvole, cielo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The sky threatened, but we went for our walk anyway. Il cielo era minaccioso, ma siamo usciti ugualmente per una passeggiata. |
minacciaretransitive verb (clouds) (nuvole) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The clouds are threatening rain. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Pesanti nuvole incombevano sopra le nostre teste. |
minacciare, preannunciare, far presagiretransitive verb (portend) (predire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The manager's attitude threatened dire consequences for the company. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I litigi frequenti preannunciavano (or: facevano presagire) la fine del matrimonio. |
che mette in pericolo la vitaadjective (potentially fatal) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The doctors diagnosed a life-threatening cancer. His injuries from the car accident were life-threatening. Il dottore diagnosticò un cancro pericoloso per la sua vita. |
che non costituisce minacciaadjective (not aggressive) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
non pericolosoadjective (not dangerous or harmful) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di threatening in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di threatening
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.