Cosa significa suivante in Francese?

Qual è il significato della parola suivante in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suivante in Francese.

La parola suivante in Francese significa il prossimo, il successivo, prossimo, secondo, prossimo, seguente, successivo, seguente, successivo, seguente, successivo, seguente, prossimo in fila, prossimo della fila, prossimo, successivo, seguente, quale conseguenza di, come risultato di, come da, su, secondo, assistente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suivante

il prossimo, il successivo

adjectif

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Chi è il prossimo?

prossimo

(dans le temps) (nel futuro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous allons prendre le prochain vol.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dovevamo prendere l'aereo successivo.

secondo

préposition

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Faites le pain selon (or: conformément à) la recette.
Preparate il pane secondo la ricetta.

prossimo, seguente

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'émission suivante est présentée par notre sponsor.
Il prossimo programma è offerto dal nostro sponsor.

successivo, seguente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les présentations suivantes porteront sur les nouveaux progrès en médecine.
La presentazione successiva si focalizzerà sugli nuovi sviluppi della medicina.

successivo, seguente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

successivo, seguente

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il a eu une jeunesse rebelle mais il s'est calmé les années suivantes.
Era ribelle in gioventù, ma si è calmato negli anni successivi.

prossimo in fila, prossimo della fila, prossimo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'officier de l'immigration a demandé au suivant de s'avancer.
L'agente dell'immigrazione chiamò avanti il prossimo.

successivo, seguente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dopo le violente piogge e le successive inondazioni era bello tornare finalmente alla normalità.

quale conseguenza di, come risultato di

préposition

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

come da

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Conformément à votre requête, j'ai inclus les informations nécessaires dans cette note.
Come da Vostra richiesta, ho integrato la relazione con le informazioni necessarie.

su, secondo

préposition

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Nous allons continuer selon cette base.
Continueremo su questa base.

assistente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gli assistenti della regina la aiutarono a vestirsi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di suivante in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.