Cosa significa stomach in Inglese?

Qual è il significato della parola stomach in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stomach in Inglese.

La parola stomach in Inglese significa stomaco, pancia, digerire, digerire, far rivoltare lo stomaco (a ), pancia gonfia, farfalle nello stomaco, stomaco di ferro, stomaco vuoto, non avere voglia di, avere il coraggio di, fare una lavanda gastrica a, fare schifo, far venire il voltastomaco, succo gastrico, gastroenterite, influenza intestinale, crampi addominali, crampi allo stomaco, grasso addominale, gastroenterite, lavanda gastrica, ulcera gastrica, disturbi allo stomaco, gastroenterite, mal di stomaco, animelle, mal di stomaco, addominali scolpiti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola stomach

stomaco

noun (body organ)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Food is digested in the stomach. I ate too much and now my stomach hurts.
Il cibo viene digerito nello stomaco. Ho mangiato troppo e mi fa male lo stomaco.

pancia

noun (outside, belly)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The man's stomach was enormous.
La pancia dell'uomo era enorme.

digerire

transitive verb (figurative, usually with negative (tolerate) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Maggie can't stomach people who are rude.
Maggie non digerisce le persone sgarbate.

digerire

transitive verb (eat and digest)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lydia can't stomach shellfish; they always make her sick.
Lydia non digerisce i frutti di mare, la fanno sempre stare male.

far rivoltare lo stomaco (a )

phrasal verb, intransitive (make nauseous)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bad smell turned my stomach.

pancia gonfia

noun (swollen abdomen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

farfalle nello stomaco

plural noun (figurative (nerves, performance anxiety) (figurato)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
I had butterflies in my stomach before the exam. Nina always gets butterflies before a performance.
Prima dell'esame avevo come le farfalle nello stomaco. Nina ha le farfalle nello stomaco prima di ogni esibizione.

stomaco di ferro

noun (figurative (good digestion) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stomaco vuoto

noun (state: not having eaten)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach.
Non è una buona idea bere alcol con lo stomaco vuoto.

non avere voglia di

verbal expression (figurative (lack appetite, courage for [sth])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
John had little stomach for the task at hand.
A John non andava a genio fare il compito che c'era da fare.

avere il coraggio di

verbal expression (figurative (have the courage for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fare una lavanda gastrica a

verbal expression (empty [sb]'s stomach)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fare schifo

expression (informal (nauseous) (molto colloquiale: disgustare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

far venire il voltastomaco

expression (informal, figurative (extremely disgusted) (espressione di disgusto)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

succo gastrico

noun (gastric juice)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gastroenterite, influenza intestinale

noun (UK (gastric infection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

crampi addominali, crampi allo stomaco

plural noun (painful spasms in the abdomen)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

grasso addominale

noun (excess abdominal fat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The only way to reduce your stomach fat is to lose weight overall.

gastroenterite

noun (US, abbreviation (gastric infection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lavanda gastrica

noun (device for emptying stomach contents)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ulcera gastrica

noun (damage to stomach lining)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They used to think stomach ulcers were caused by stress.
Una volta si pensava che le ulcere gastriche fossero causate dallo stress.

disturbi allo stomaco

noun (illness affecting stomach)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

gastroenterite

noun (gastroenteritis: gastric flu)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mal di stomaco

noun (pain in the stomach)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The kids got a stomachache from eating too much candy on Halloween.
I bambini hanno avuto mal di stomaco dopo aver mangiato troppe caramelle ad Halloween.

animelle

noun (often plural (animal pancreas eaten as food) (culinaria)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

mal di stomaco

noun (pain in upper abdomen)

Ian was suffering from an upset stomach.

addominali scolpiti

noun (slang, figurative (toned abdominal muscles)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Ian was a handsome young man with a washboard stomach and muscular arms.
Ian era un bel ragazzo con braccia muscolose e addominali scolpiti.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di stomach in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.