Cosa significa bulging in Inglese?

Qual è il significato della parola bulging in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bulging in Inglese.

La parola bulging in Inglese significa sporgente, pieno, zeppo, stracolmo, gonfio, gonfio, pompato, bozzo, protrudere, sporgere, essere pieno di, aumento, incremento, pieno zeppo, pieno zeppo, pieno come un uovo, scoppiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bulging

sporgente

adjective (eyes: protuberant) (occhi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Her bulging eyes made me think she had a thyroid condition.
I suoi occhi sporgenti mi hanno fatto pensare che avesse un problema alla tiroide.

pieno, zeppo, stracolmo

adjective (pocket, bag: overfull) (borsa, tasca)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
His trouser pockets were bulging with all kinds of junk.
Le tasche dei suoi pantaloni erano zeppe di ogni tipo di ciarpame.

gonfio

adjective (stomach: swollen) (stomaco)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The children's bulging stomachs are a symptom of malnutrition.
La pancia gonfia dei bambini è un sintomo di malnutrizione.

gonfio, pompato

adjective (muscles: big) (muscolo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bozzo

noun ([sth] sticking out)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sara noticed a strange bulge in the sack.
Sara notò uno strano bozzo nel sacco.

protrudere, sporgere

intransitive verb (swell, stick out)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The old man's stomach bulged.
La pancia dell'anziano signore sporgeva.

essere pieno di

(be full)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The boy's pockets were bulging with the conkers he had collected.
Le tasche del ragazzo erano piene di castagne che aveva raccolto.

aumento, incremento

noun (figurative (increase)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This neighborhood experienced a population bulge about twenty years ago, but gradually people moved away.
Il quartiere ha visto un incremento della popolazione circa vent'anni fa, ma pian piano la gente è andata altrove.

pieno zeppo

adjective (overfull with, stuffed full of)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My mailbox is usually bulging with junk mail and bills.
Di solito la mia casella di posta è piena zeppa di spam e bollette da pagare.

pieno zeppo, pieno come un uovo

adjective (figurative (overfull, packed full)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My suitcase is already bursting at the seams -- how can I pack my souvenirs?
La mia valigia è già stracolma, come faccio a metterci i souvenir?

scoppiare

adjective (tearing because it is stretched)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I've got to lose weight; my pants are bursting at the seams.
Devo perdere peso: mi scoppiano i pantaloni.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bulging in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.