Cosa significa soudain in Francese?
Qual è il significato della parola soudain in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare soudain in Francese.
La parola soudain in Francese significa improvviso, repentino, improvvisamente, senza preavviso, fitta, impeto, moto, improvviso, improvvisamente, all'improvviso, tutto ad un tratto, tutto d'un tratto, tutto a un tratto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola soudain
improvviso, repentino
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La voiture s'est arrêtée brusquement lorsque le conducteur a appuyé à fond sur les freins. L'auto subì un arresto improvviso quando l'autista pigiò sul freno. |
improvvisamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Soudain (or: soudainement), le toit commença à tomber. Il soffitto ha iniziato a precipitare all'improvviso. |
senza preavvisoadverbe La corrente se ne andò senza alcun preavviso lasciandoci al buio. |
fittaadjectif (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dan a été pris d'une colère soudaine quand quelqu'un lui est passé devant dans la queue. Dan ha provato un accesso di rabbia quando qualcuno lo ha scavalcato nella fila. |
impeto, motoadjectif (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aaron fut pris d'une soudaine frustration et se mit à bouder. Aaron avvertì un moto di frustrazione e si accigliò. |
improvviso(changement) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Son départ soudain stupéfia tout le monde. La sua partenza improvvisa sorprese tutti. |
improvvisamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Tout à coup, j'ai entendu un bruit dans la cuisine. Improvvisamente ho sentito un rumore in cucina. |
all'improvviso, tutto ad un tratto, tutto d'un tratto, tutto a un tratto
Tout à coup (or: Soudain), un nuage sombre a caché le soleil. All'improvviso, una nuvola nera ha oscurato il sole. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di soudain in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di soudain
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.