Cosa significa soaring in Inglese?
Qual è il significato della parola soaring in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare soaring in Inglese.
La parola soaring in Inglese significa in volo, elevato, altissimo, in rapido aumento, crescente, alzarsi, sollevarsi, librarsi, levarsi in volo, alzarsi in volo, costi in ascesa, costi sempre più alti, prezzi in ascesa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola soaring
in voloadjective (rising into the air) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The soaring plane soon disappeared into the clouds. L'aereo in volo è scomparso rapidamente tra le nuvole. |
elevato, altissimoadjective (flying high) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The soaring eagle was just a speck in the sky. L'aquila altissima era solo un puntino nel cielo. |
in rapido aumentoadjective (figurative (prices: increasingly high) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Soaring utility bills have left many people struggling to make ends meet. Le bollette delle utenze in rapido aumento hanno lasciato le persone in difficoltà ad arrivare a fine mese. |
crescenteadjective (figurative (heat: increasingly high) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") People are being advised to stay well hydrated in these soaring temperatures. Si sta esortando la gente a mantenersi ben idratata con queste temperature crescenti. |
alzarsi, sollevarsiintransitive verb (go upwards) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The aircraft sped down the runway and soared into the air. L'aereo prese velocità sulla pista e si alzò in aria. |
librarsiintransitive verb (fly without propulsion) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The bird soared through the air, its wings unmoving. L'uccello si librava in aria, le ali immobili. |
levarsi in volo, alzarsi in volointransitive verb (figurative (go up rapidly) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Share prices soared after the company published its profits for the previous quarter. I prezzi delle azioni si sono alzati in volo dopo che la società ha reso pubblici i profitti del trimestre precedente. |
costi in ascesa, costi sempre più altiplural noun (prices that are rising rapidly) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) People were rioting because of the soaring costs of food and goods. Soaring costs have forced me to live within my budget. La gente si stava ribellando a causa dei prezzi in ascesa del cibo e delle merci. I costi sempre più alti mi hanno costretto a vivere ai limiti del mio budget. |
prezzi in ascesaplural noun (costs: rising rapidly) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) The soaring prices of raw materials put us out of business. I prezzi in ascesa delle materie prime ci hanno messi fuori mercato. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di soaring in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di soaring
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.