Cosa significa situé in Francese?
Qual è il significato della parola situé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare situé in Francese.
La parola situé in Francese significa situare, collocare, posizionare, ambientare in , ambientare su, collocare, ubicare, collocare, ambientare, piazzare, mettere, riconoscere, situare, individuare, localizzare, situato, sito, posto, localizzato, posto, ubicato, situato, posizionato, sito, circoscritto, limitato, localizzato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola situé
situare, collocare, posizionareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nous voulons installer nos bureaux dans un endroit bien accessible aux transports en commun. Intendiamo collocare l'ufficio in un luogo con buoni collegamenti. |
ambientare in , ambientare su(une histoire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Helena situe son histoire durant la Deuxième Guerre mondiale. Ha ambientato la sua storia sullo sfondo della Seconda guerra mondiale. |
collocare, ubicareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'usine était située à l'extérieur de la ville. La fabbrica era ubicata fuori dalla città. |
collocare, ambientare, piazzare, mettereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un anachronisme est quelque chose situé à une période à laquelle il n'appartient pas. Un anacronismo è una cosa collocata in un'epoca alla quale non appartiene. |
riconoscereverbe transitif (une personne) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mais si ! Jean-Claude Boudinou, Courchevel 2003 ! Tu me resitues ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Questo attore ha un aspetto molto familiare, ma non riesco a riconoscerlo. |
situare(localizzare, porre) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nous avons décidé de le construire à trente kilomètres d'ici. Abbiamo deciso di situarlo a venti miglia da qui. |
individuare, localizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Paul non riusciva a localizzare la città sulla cartina. |
situato, sito, posto, localizzato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
posto, ubicato, situato, posizionato, sito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le bâtiment est situé à l'angle de Main Street et Maple Street. L'edificio è situato all'angolo tra Main Street e Maple Street. |
circoscritto, limitato, localizzato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il dolore del paziente era circoscritto all'articolazione del ginocchio. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di situé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di situé
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.