Cosa significa série in Portoghese?
Qual è il significato della parola série in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare série in Portoghese.
La parola série in Portoghese significa serie, serie, serie, serie, serie, classe, serie, serie di, sequenza di, stringa, scala, collezione, serie, successione, sequenza, successione, serie, sequenza, serie, classe, sitcom, sit-com, realizzare uno spin-off su, serrato, compatto, collegato, interconnesso, serialmente, serie di vittorie, serie televisiva drammatica, numero di serie, quarta elementare, serial killer, pluriomicida, World Series, settima classe, conflitto latente, programma a puntate, serie TV, serie televisiva, serie TV, serie televisiva, ottima prestazione, prestazione spettacolare, prova eccezionale, quinta elementare, terza media, prima superiore, produrre in massa, di massa, serie di successi, banchine, mucchi, pacchi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola série
seriesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Após uma série de falhas, ele finalmente teve sucesso. Dopo una serie di insuccessi alla fine ce la fece. |
seriesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O professor publicou uma série de livros sobre várias teorias linguísticas. Il professore ha pubblicato una serie di libri su numerose teorie linguistiche. |
seriesubstantivo feminino (TV) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quella nuova serie sul Canale 4 è davvero divertente. |
seriesubstantivo feminino (TV) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Fiona está assistindo sua série favorita. Non si scopre l'omicida fino all'ultimo episodio della serie. |
seriesubstantivo feminino (sport, campionato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'Inghilterra deve vincere questo test per vincere la serie. |
classesubstantivo feminino (escola) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ela tem dez anos, assim, provavelmente, está na quarta série. Lei ha dieci anni, quindi probabilmente frequenta la quarta classe. |
serie(de rádio, de TV) (TV, radio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il sabato sera trasmettono delle vecchie serie radiofoniche. |
serie di, sequenza disubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A polícia ainda está tentando pegar quem está por trás dessa série de roubos. La polizia sta ancora cercando di catturare i responsabili della serie di rapine. |
stringasubstantivo feminino (informática) (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il computer conserva la stringa come una serie di 0 e di 1. |
scala(cartas de baralho) (giochi di carte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Uma "série" no baralho é uma sequência do mesmo naipe. Nelle carte una "scala" è una sequenza dello stesso seme. |
collezione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tenho a coleção completa de Dickens, encadernada em couro azul. Ho una collezione completa di Dickens rilegata in pelle blu. |
serie, successione, sequenza(figurado, informal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas. Alison godeva di una serie di colpi di fortuna: prima è stata promossa, poi ha vinto una lotteria, e infine il suo ragazzo le ha detto che l'avrebbe portata in una vacanza di lusso. |
successione, serie, sequenzasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La polizia ha ricostruito la sequenza degli eventi di quella notte. |
seriesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Abbiamo visto una serie di case, ma non ce n'è piaciuta nessuna. |
classesubstantivo feminino (escola) (scuole inglesi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Começarei a sexta série em setembro. Comincerò la sesta classe a settembre. |
sitcom, sit-com(TV, radio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La famosa sitcom alla fine è stata sospesa. |
realizzare uno spin-off su
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La casa di produzione ha in programma di realizzare uno spin-off sulla coppia più famosa della serie. |
serrato, compattolocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
collegato, interconnessolocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
serialmenteadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
serie di vittoriesubstantivo feminino (diversas vitórias em consecutivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nel mio ultimo viaggio a Las Vegas ho avuto una bella serie di vittorie. |
serie televisiva drammatica
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ha vinto il premio come miglior attrice di un telefilm drammatico. |
numero di seriesubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il numero di serie sulla bottiglia d'acqua contiene informazioni relative al luogo di imbottigliamento. |
quarta elementare(EUA, da escola elementar) (scuola) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ho iniziato a suonare il violino quando ero in quarta elementare |
serial killer, pluriomicida(anglicismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lo scorso weekend il serial killer è stato finalmente arrestato. |
World Series(campeonato de beisebol) (baseball USA) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gli Yankees hanno vinto le World Series 2009. |
settima classesubstantivo feminino (ano escolar que se inicia aos 12 anos de idade) (US: letterale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
conflitto latentesubstantivo masculino (leve hostilidade constante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
programma a puntate, serie TV, serie televisiva(drama televisionado em episódios) |
serie TV, serie televisiva(programa de TV) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ottima prestazione, prestazione spettacolare, prova eccezionale(esportes) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il centrocampista vinse la gara con una spettacolare prestazione all'ultimo secondo. |
quinta elementaresubstantivo feminino (escola) (corrispettivo italiano) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
terza mediasubstantivo feminino (escola) (corrispettivo italiano) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
prima superioresubstantivo feminino (sistema scolastico americano) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
produrre in massaexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
di massalocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Preferisco fare acquisti nelle boutique piuttosto che comprare abbigliamento di massa nelle grosse rivendite. |
serie di successisubstantivo feminino (figurado: série de sucessos) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La serie di successi dell'azienda non sembra voler finire. |
banchine
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
mucchi, pacchi(figurado: muitas coisas) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di série in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di série
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.