Cosa significa sent in Inglese?

Qual è il significato della parola sent in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sent in Inglese.

La parola sent in Inglese significa spedito, inviato, inviato, sent, mandare, mandare, trasmettere, emettere, irradiare, essere trasmesso, spedire, inviare, mandare, mandare, spedire, mandare, inviare, dare, mandare, contattare, fare impazzire, dono divino, dono di Dio, mandato dal cielo, espulso, cacciato, mandato fuori, espulso, preso in giro, canzonato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sent

spedito, inviato

verb, past participle (past participle of send) (spedire, inviare)

(participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto)
The message was sent by courier.
Il messaggio è stato inviato tramite corriere.

inviato

adjective (message: mailed to recipient)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He looked through his sent messages to find the copy.
Ha guardato tra i messaggi inviati per trovare la copia.

sent

noun (historical (former Estonian coin) (vecchia moneta estone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There were 100 sent in an Estonian kroon.
In una corona estone c'erano 100 sent.

mandare

transitive verb (cause to go)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He sent the message to his friend.
Ha spedito il messaggio all'amico.

mandare, trasmettere, emettere, irradiare

transitive verb (emit)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The radio station is sending a signal.
La stazione radio sta mandando un segnale.

essere trasmesso

intransitive verb (informal (be transmitted)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The data is still sending.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il computer sta ancora trasmettendo i dati.

spedire, inviare, mandare

transitive verb (cause to be transmitted)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Simply click to send the e-mail.
Per spedire l'e-mail, clicca semplicemente.

mandare

transitive verb (compel to go)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John's wife sent him to the store for milk.
La moglie di John l'ha mandato al negozio a prendere il latte.

spedire, mandare, inviare

transitive verb (deliver)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please send the package by airmail.
Per favore, spedisca il pacco per posta aerea.

dare, mandare

transitive verb (grant)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Send us a sign, oh Lord!
Dacci un segno, o Signore!

contattare

intransitive verb (formal (dispatch message, agent)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We sent to London for news.
Abbiamo contattato Londra per avere notizie.

fare impazzire

transitive verb (US, slang, dated (delight) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
That movie really sends me.
Quel film mi fa davvero impazzire!

dono divino, dono di Dio

adjective (welcomed or cherished)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After the long drought, the farmers rejoiced at the God-sent rain.
Dopo tanta siccità, i contadini osannarono la pioggia, che era come un dono di Dio.

mandato dal cielo

adjective (figurative (welcome, timely) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

espulso

adjective (sportsperson: removed from play) (giocatore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After assaulting another player, he was sent off when the referee showed him the red card.
Dopo aver aggredito un altro giocatore, è stato espulso nel momento in cui l'arbitro gli ha mostrato il cartellino rosso.

cacciato, mandato fuori, espulso

adjective (ordered to leave)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My daughter was sent out for talking in class.
Mia figlia è stata cacciata dall'aula per aver parlato durante la lezione.

preso in giro, canzonato

adjective (informal (parodied)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sent in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di sent

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.