Cosa significa scattered in Inglese?

Qual è il significato della parola scattered in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare scattered in Inglese.

La parola scattered in Inglese significa disseminato, sparpagliato, cosparso, sparso, sparpagliato, sporadico, disperdersi, sparpagliarsi, spargere su , sparpagliare su, disperdersi, sparpagliarsi, disperdere, sparpagliarsi, disperdersi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola scattered

disseminato, sparpagliato, cosparso

adjective (all over the place)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Chris's dad grumbled as he picked up his son's scattered belongings from various places around the house.
Il papà di Chris borbottò mentre raccoglieva le cose sparpagliate del figlio da vari punti della casa.

sparso, sparpagliato

adjective (in small groups)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The scattered dwellings were made of stone.
Le abitazioni sparse erano fatte in pietra.

sporadico

adjective (figurative (rain, showers: off and on)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This afternoon, you should expect bright spells and scattered showers.
Nel pomeriggio si attendono schiarite e piogge sporadiche.

disperdersi, sparpagliarsi

intransitive verb (go in all directions)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The tailor dropped his box of pins and they scattered everywhere.
Il sarto fece cadere la scatola degli spilli, che si sparpagliarono dappertutto.

spargere su , sparpagliare su

(sprinkle, strew)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I scattered a few rose petals across her pillow while she was in the bathroom.
Ho sparso qualche petalo di rosa sul suo cuscino mentre lei era in bagno.

disperdersi, sparpagliarsi

intransitive verb (people: disperse)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
When the police arrived, the crowd scattered.
Quando arrivò la polizia la folla si disperse.

disperdere

transitive verb (group of people: disperse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police scattered the crowd.
La polizia disperse la folla.

sparpagliarsi, disperdersi

(people: disperse over area)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Neanderthals gradually scattered across virtually the whole of Europe.
Gli uomini di Neanderthal si dispersero praticamente in tutta l'Europa.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di scattered in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.