Cosa significa saver in Inglese?

Qual è il significato della parola saver in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare saver in Inglese.

La parola saver in Inglese significa risparmiatore, giubbotto di salvataggio, salvatore, Life Saver, ciambella, salvatore, salvezza, via d'uscita, finestra saliscendi, finestra a ghigliottina, salvaschermo, screensaver, risparmio di tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola saver

risparmiatore

noun (person who saves money)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I'm not a good saver: if I have money I spend it straight away.
Non sono un buon risparmiatore. Se ho dei soldi li spendo subito.

giubbotto di salvataggio

noun (inflatable safety vest)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Some of the crewmen weren't wearing life jackets. When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets.
Alcuni membri dell'equipaggio non indossavano i giubbotti di salvataggio. Quando la nave urtò gli scogli ci fu ordinato di indossare i giubbotti di salvataggio.

salvatore

noun (figurative, informal ([sb], [sth] helpful in emergency)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thank you so much for the loan! You're a life saver!
Grazie mille per il prestito! Mi hai salvato la vita!

Life Saver

noun (US, ® (mint, candy) (caramella col buco)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My mother would give me a Life Saver when I was hungry before dinner.
Mia madre mi dava una caramella col buco quando avevo fame prima di cena.

ciambella

noun (US (flotation ring, lifebelt) (di salvataggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lifeguard always carried her lifesaver when patrolling the beach.
La bagnina portava sempre con sé una ciambella quando camminava per la spiaggia.

salvatore

noun (informal, figurative (helpful person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Thanks so much for letting me use your car today. You're a lifesaver!
Grazie mille di avermi prestato la macchina oggi! Sei il mio salvatore!

salvezza, via d'uscita

noun (informal, figurative ([sth] helpful)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My iPhone is a lifesaver when I need information quickly.
Il mio iPhone è una salvezza quando ho bisogno di un'informazione velocemente.

finestra saliscendi, finestra a ghigliottina

noun (window with sliding pane)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Marcus installed saver windows in his house.
Marcus ha installato delle finestre saliscendi a casa sua.

salvaschermo, screensaver

noun (computer: moving design on screen of idle computer) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risparmio di tempo

noun (informal ([sth] that makes a task quicker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di saver in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.