Cosa significa rob in Inglese?

Qual è il significato della parola rob in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rob in Inglese.

La parola rob in Inglese significa rapinare, derubare di , rubare a, rapinare, derubare, privare di , togliere a, rapinare, derubare, rubare, pagare Tizio con i soldi di Caio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rob

rapinare

transitive verb (steal from a bank, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police are seeking two suspects who robbed a corner shop on Saturday.
La polizia cerca due sospetti che sabato hanno rapinato un negozio di alimentari.

derubare di , rubare a

(often passive (steal [sth] from [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
According to the police, the store was robbed of more than 5,000 dollars. // The pickpockets robbed the tourists of their wallets.
Secondo la polizia, il negozio è stato derubato di oltre 5.000 dollari. // I borseggiatori rubarono il portafoglio ai turisti.

rapinare, derubare

transitive verb (often passive (steal from)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mark's been afraid to go out since he was robbed in the street.
Ha paura di uscire da quando l'hanno derubata per strada.

privare di , togliere a

(figurative, often passive (deprive [sb] of [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You've robbed me of everything but my dignity! She had to start working when she was 12 years old so she was robbed of her youth.
Mi avete privato di tutto, ma non della dignità!

rapinare

transitive verb (figurative, informal (overcharge deliberately) (figurato: prezzi alti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Twenty pounds for this? That shopkeeper robbed you!
Venti sterline per questo? Quel negoziante ti ha rapinato.

derubare

transitive verb (figurative, usually passive, informal (deprive unfairly) (figurato: vittoria)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The referee got it totally wrong! We were robbed!
L'arbitro ha completamente sbagliato! Ci hanno rubato la vittoria!

rubare

transitive verb (law: steal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

pagare Tizio con i soldi di Caio

verbal expression (figurative (incur a debt to pay another)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di rob in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.