Cosa significa mug in Inglese?

Qual è il significato della parola mug in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mug in Inglese.

La parola mug in Inglese significa tazza, tazza, rapinare, grugno, muso, ceffo, bocca, gonzo, babbeo, scemo, fesso, boccale, tazza grande da caffè, tazza da caffè, dedicarsi allo studio di, foto segnaletica, fototessera, dedicarsi allo studio di, chiudi il becco!, tazza termica da asporto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mug

tazza

noun (large cup with handle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Laura bought a bright yellow mug at a garage sale.
A un mercatino dell'usato Laura ha comprato una tazza color giallo brillante.

tazza

noun (contents of a mug) (contenuto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tom drank a large mug of coffee.
Tom si è bevuto una grande tazza di caffè.

rapinare

transitive verb (rob violently)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Someone mugged Sarah on the way home from work.
Sarah è stata rapinata mentre tornava a casa.

grugno, muso, ceffo

noun (slang, pejorative (face) (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Karen broke up with her boyfriend and cropped him out of her pictures so she wouldn't have to look at his ugly mug.
Karen ha rotto con il suo fidanzato e lo ha rimosso da tutte le sue fotografie per non dover più guardare il suo brutto muso.

bocca

noun (slang, pejorative (mouth)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fred just spent all day stuffing his mug with other people's food.
È tutto il giorno che Fred si riempie la bocca con il cibo altrui.

gonzo, babbeo, scemo, fesso

noun (UK, informal (gullible or stupid person) (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alex is a stupid mug; he'll believe anything.
Alex è un fesso che crede a tutto.

boccale

noun (tankard, cup for beer) (da birra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Beer is cheaper on Mondays if you bring your own beer mug.
Il lunedì la birra costa meno se ci si porta il proprio boccale.

tazza grande da caffè, tazza da caffè

noun (cup for coffee)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She clasped her hands around her coffee mug, letting it warm them.
Ha messo le mani intorno alla sua tazza da caffè per scaldarsele.

dedicarsi allo studio di

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (study)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

foto segnaletica

noun (police photo: suspect's face) (foto di pregiudicati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The witness identified the bank robber from a mug shot.
La testimone ha identificato il rapinatore della banca tramite una foto segnaletica.

fototessera

noun (humorous, slang (photo: face)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I need a mug shot for my passport application.
Devo fare una fototessera per la mia domanda di passaporto.

dedicarsi allo studio di

verbal expression (UK, informal (study)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

chiudi il becco!

interjection (UK, impolite, slang (stop talking) (figurato, colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

tazza termica da asporto

noun (lightweight cup with a lid)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mug in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.